Lyrics and translation The Weeknd - Niagara Falls

Niagara Falls

Long in my life, I wouldn't let love inside
Long in my life, I wouldn't let love inside
Long in my life, I wouldn't let love inside (yeah, yeah)
But I swallowed my pride

I used to love you, girl, before the sun goes down
In Niagara Falls, ooh-yeah (but I swallowed my pride)
Your baby daddy been a scrub, let's keep it hush
Trust me, I know, yeah
I remember that you rolled me blunts before we fucked
When I was a ghost (yeah, uh)
I had you up in the St. Regis just when it was the Trump
I was a boy

Still the kid from the borough, uh
Pull up to the city dolo, uh
You know you can always reach me
Trying to see you with your clothes off
'Cause I know he really loves you, uh
But you're telling me the next move, uh
'Cause in your head, you're my baby
You've reliving what we been through, oh

Long in my life, I wouldn't let love inside
Long in my life, I wouldn't let love inside
But I swallowed my pride

I used to hold you, girl, before the sun came up
It was dusk 'til dawn, ooh-yeah (but I swallowed my pride)
Your ex man tried to end your run, you're a shining star
Trust me, I know, ooh, yeah
'Cause I got my finger on the pulse every single time
I've done it before, yeah
But I'll never take the credit 'cause you were bound to shine
I was just a spark

Gave your heart just to borrow (borrow)
Tried to help you with the sorrow (sorrow)
You know you can always reach me (reach me)
'Cause I know you running on low (on low)
And he never really loved you (loved you)
Telling me about his next move (next move)
'Cause in your head, you're my baby (baby)
You know who you're really loyal to

Long in my life, I wouldn't let love inside
Long in my life, I wouldn't let love inside
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
Le-le-let love inside, inside
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
Le-le-let love inside, inside

Oh-oh
Oh-oh-oh
The sky is burning bright
Set my heart on fire (fire)
Set my heart on fire
I lost my life
Going back in time
Going back in time

Ниагарский водопад

Долгое время я не пускал любовь в свою жизнь
Долгое время я не пускал любовь в свою жизнь
Долгое время я не пускал любовь в свою жизнь (да, да)
Но я проглотил свою гордость

Я любил тебя, девочка, до заката
На Ниагарском водопаде, о-да (но я проглотил свою гордость)
Твой папаша — неудачник, давай не будем об этом
Поверь мне, я знаю, да
Помню, как ты крутила мне косяки перед тем, как мы трахались
Когда я был никем (да, у)
Я водил тебя в «Сент-Реджис», когда он еще был «Трампом»
Я был мальчишкой

Всё ещё парень из того района, у
Приезжаю в город один, у
Ты знаешь, что всегда можешь связаться со мной
Хочу увидеть тебя без одежды
Ведь я знаю, что он действительно любит тебя, у
Но ты рассказываешь мне о своих следующих шагах, у
Ведь в твоей голове ты моя малышка
Ты переживаешь то, что было между нами, о

Долгое время я не пускал любовь в свою жизнь
Долгое время я не пускал любовь в свою жизнь
Но я проглотил свою гордость

Я обнимал тебя, девочка, до восхода солнца
С заката до рассвета, о-да (но я проглотил свою гордость)
Твой бывший пытался сломать твою карьеру, ты сияющая звезда
Поверь мне, я знаю, о, да
Ведь я держу руку на пульсе каждый раз
Я делал это раньше, да
Но я никогда не буду приписывать это себе, потому что ты должна была сиять
Я был всего лишь искрой

Взял твое сердце лишь на время (на время)
Пытался помочь тебе с твоей печалью (печалью)
Ты знаешь, что всегда можешь связаться со мной (связаться со мной)
Ведь я знаю, что ты на исходе (на исходе)
А он никогда по-настоящему не любил тебя (любил тебя)
Ты рассказываешь мне о его следующих шагах (следующих шагах)
Ведь в твоей голове ты моя малышка (малышка)
Ты знаешь, кому ты по-настоящему верна

Долгое время я не пускал любовь в свою жизнь
Долгое время я не пускал любовь в свою жизнь
Но я проглотил свою гордость, мою гордость, мою гордость
Пу-пу-пустить любовь внутрь, внутрь
Но я проглотил свою гордость, мою гордость, мою гордость
Пу-пу-пустить любовь внутрь, внутрь

О-о
О-о-о
Небо горит ярко
Поджег мое сердце (сердце)
Поджег мое сердце
Я потерял свою жизнь
Возвращаясь в прошлое
Возвращаясь в прошлое