The Weeks - Too Much Light - translation of the lyrics into Russian

Too Much Light - The Weekstranslation in Russian




Too Much Light
Слишком много света
Show us a town and lay waste to it
Покажи мне город, и я сотру его с лица земли
Show him exactly what patience meant
Покажи ему, что на самом деле значит терпение
Don't mind the distance don't mind the cost
Не думай о расстоянии, не думай о цене
Just tell the driver to drop us off
Просто скажи водителю, чтобы высадил нас
Never quite knew what you'd become
Я никогда не знал, кем ты станешь
Grow up soft and toughen up
Вырастешь нежной и закалишься
Grandma said you are heaven sent
Бабушка говорила, что ты послана небесами
Then ask you if you knew what heaven meant
А потом спрашивала, знаешь ли ты, что значат небеса
I wanna change this body
Я хочу изменить это тело
I wanna paint my face up
Я хочу раскрасить свое лицо
Wish I could stand up for you
Хотел бы я за тебя постоять
But I'm not that tough
Но я не настолько силен
All I have I have because of you
Все, что у меня есть, у меня есть благодаря тебе
Too much light for this whole world to lose
Слишком много света, чтобы этот мир потерял его
Bless yourself that's all that you can do
Благослови себя, это все, что ты можешь сделать
All I have I have because of you
Все, что у меня есть, у меня есть благодаря тебе
Always watching what you say
Всегда слежу за тем, что ты говоришь
Look around make sure it's safe
Осматриваюсь, чтобы убедиться, что все безопасно
Never quite have been yourself
Ты никогда по-настоящему не была собой
Always felt like someone else
Всегда чувствовала себя кем-то другим
It gets better every day
С каждым днем становится лучше
Grow up fast and move away
Быстрее взрослей и уезжай
Wish I was there so I could help
Жаль, что меня там нет, чтобы помочь
Cause I couldn't do that by myself
Потому что я не смог бы справиться сам
I wanna change this body
Я хочу изменить это тело
I wanna paint my face up
Я хочу раскрасить свое лицо
Wish I could stand up for you
Хотел бы я за тебя постоять
But I'm not that tough
Но я не настолько силен
All I have I have because of you
Все, что у меня есть, у меня есть благодаря тебе
Too much light for this whole world to lose
Слишком много света, чтобы этот мир потерял его
Bless yourself that's all you can do
Благослови себя, это все, что ты можешь сделать
All I have I have because of you
Все, что у меня есть, у меня есть благодаря тебе





Writer(s): Anthony Cain Barnes, Samuel David Williams, Damien Edward Bone, Allen Cyle Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.