Lyrics and translation The Weepies - Hideaway

Hideaway

Take the sky
For example
A canvas of a billion suns
But our local hero
Shines them out by day
Safe for the winking of a Venus or Mars
Even the stars
Sometimes fade to grey
Even the stars
Hideaway
I see the bare moon
Raise it's big bald head
I see my friends play the fool
I'll make my own way
In the wide world
Just know I don't want to wander too far
Even the stars
Sometimes fade to grey
Even the stars
Hideaway
Even the stars
Sometimes fade to grey
Even the stars
Hideaway
It's so calming
All kinds of names
Some say I don't the play the right kind of game
I try to be honest
I try to be kind
And honestly leave when I know that it's time
I know that it's time
Hear a phoebe sing his only song
The summer's day is hovering
I'll write my full heart
Troubles while I can burst
Out the windows of our traveling car
Even the stars
Sometimes fade to grey
Even the stars
Hideaway
(X3)

Укрытие

Возьми небо,
Например,
Холст из миллиарда солнц,
Но наш местный герой
Загоняет их на день,
Оставляя место для мерцания Венеры или Марса.
Даже звезды
Иногда тускнеют,
Даже звезды
Прячутся.
Я вижу голую луну,
Поднимающую свою большую лысую голову.
Я вижу, как мои друзья валяют дурака.
Я пойду своим путем
В этом огромном мире,
Просто знай, что я не хочу забредать слишком далеко.
Даже звезды
Иногда тускнеют,
Даже звезды
Прячутся.
Даже звезды
Иногда тускнеют,
Даже звезды
Прячутся.
Это так успокаивает.
Разные мнения,
Некоторые говорят, что я играю не по правилам.
Я стараюсь быть честной,
Я стараюсь быть доброй,
И честно ухожу, когда знаю, что пора.
Я знаю, что пора.
Слышу, как певец-мухоловка поет свою единственную песню.
Летний день застыл.
Я запишу все, что на сердце,
Пока могу излить свои переживания
В окно нашей машины.
Даже звезды
Иногда тускнеют,
Даже звезды
Прячутся.
(X3)