Living In Twilight - The Weepies translation in Russian

Living In Twilight

You look darkly on the day
With memories to light your way
A little sad, but it's alright
We are always living in twilight
No one knocks upon your door
Until you don't care anymore
A little alone, but it's alright
We are always living in twilight
Living in a dream
Walking in between the sunrise and sunset
Living in a dream
Walking in between sunset and sunrise
You get tied up in your day
So I let go and walk away
And now we're loose ends of the night
We are always living in twilight
Living in a dream
Walking in between the sunrise and sunset
Living in a dream
Walking in between sunset and sunrise
So it goes, though no one knows you like they used to do
Have a drink, the sky is sinking toward a deeper blue
And you're still alright
Step out into twilight
So I stumble home at night
Like I've stumbled through my life
With ghosts and visions in my sight
We are always living in twilight
We are always living in twilight

Жизнь в сумерках

Ты смотришь мрачно на день,
С воспоминаниями, освещающими твой путь.
Немного грустно, но всё в порядке,
Мы всегда живем в сумерках.
Никто не стучит в твою дверь,
Пока тебе уже всё равно.
Немного одиноко, но всё в порядке,
Мы всегда живем в сумерках.
Живем во сне,
Гуляем между восходом и закатом.
Живем во сне,
Гуляем между закатом и восходом.
Ты погряз в своих делах,
Поэтому я отпускаю тебя и ухожу.
И теперь мы - оборванные нити ночи,
Мы всегда живем в сумерках.
Живем во сне,
Гуляем между восходом и закатом.
Живем во сне,
Гуляем между закатом и восходом.
Так и происходит, хоть никто не знает тебя так, как раньше.
Выпей, небо погружается в более глубокую синеву.
И ты все еще в порядке.
Выйди в сумерки.
Я спотыкаясь иду домой ночью,
Как будто спотыкалась всю свою жизнь,
С призраками и видениями перед глазами.
Мы всегда живем в сумерках.
Мы всегда живем в сумерках.