The Weepies - They're In Love, Where Am I? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Weepies - They're In Love, Where Am I?




They're In Love, Where Am I?
Ils sont amoureux, où suis-je ?
Lovers walk two by two,
Les amoureux marchent deux par deux,
Doing things lovers do
Faisant des choses que font les amoureux
They′re in love, where am I?
Ils sont amoureux, suis-je ?
I see them on my way home,
Je les vois sur mon chemin du retour,
How I hate to be alone
Comme je déteste être seule
They're in love, where am I?
Ils sont amoureux, suis-je ?
I guess I have to hope
Je suppose que je dois espérer
That today the sun will shine
Que le soleil brillera aujourd'hui
And maybe tomorrow you′ll be mine
Et peut-être que demain tu seras à moi
Until that day I will wait
Jusqu'à ce jour, j'attendrai
And watch the lovers on the lake
Et j'observerai les amoureux sur le lac
They're in love, where am I?
Ils sont amoureux, suis-je ?
I walk alone on lover's lane,
Je marche seule sur l'allée des amoureux,
Past the kisses in the rain
Passant devant les baisers sous la pluie
They′re in love, where am I?
Ils sont amoureux, suis-je ?
They′re in love, where am I?
Ils sont amoureux, suis-je ?





Writer(s): Talan Deborah R, Tannen Steve


Attention! Feel free to leave feedback.