Lyrics and translation The West Coast Pop Art Experimental Band - Suppose They Give A War And No One Comes

Suppose They Give A War And No One Comes

This is an African tribal chant that we wrote called
'Suppose they give a war and no one comes'

I hate war, I have seen war, I have seen war on the land and the sea
I have seen blood running in the street, I have seen small children, starving
I have seen the agony of fellows and wives, I HATE WAR

Hear the marching, hear the drums, suppose they give a war and no one comes
Hear the marching, hear the drums, suppose they give a war and no one comes
Hear the marching, hear the drums, suppose they give a war and no one comes

Supposons qu'ils déclarent la guerre et que personne ne vienne

C'est un chant tribal africain que nous avons écrit, appelé
'Supposons qu'ils déclarent la guerre et que personne ne vienne'

Je déteste la guerre, j'ai vu la guerre, j'ai vu la guerre sur terre et sur mer
J'ai vu le sang couler dans les rues, j'ai vu de petits enfants mourir de faim
J'ai vu l'agonie des frères et des femmes, JE DÉTESTE LA GUERRE

Entends la marche, entends les tambours, supposons qu'ils déclarent la guerre et que personne ne vienne
Entends la marche, entends les tambours, supposons qu'ils déclarent la guerre et que personne ne vienne
Entends la marche, entends les tambours, supposons qu'ils déclarent la guerre et que personne ne vienne