Lyrics and translation The Whispers - One for the Money
(Heartbeat)
(Сердцебиение)
Get
on
down
Давай,
двигайся
Heartbeat
Сердцебиение
Come
on,
do
it
Ну,
давай
же
Hey,
Hey
Эй,
эй
Come
on
down
Давай,
зажигай
Oh,
all
the
people
О,
все
люди
Get
up
(get
up)
Get
outta
your
seat
Вставайте
(вставайте)
Вставайте
с
мест
Everybody
mingle
Все
смешиваются
Come
on
and
dance
to
the
beat
Ну-ка,
танцуйте
в
ритм
Grab
yourself
a
partner
Бери
себе
партнершу
Nice,
get
them
outta
their
seat
Красавица,
поднимай
ее
с
места
Everybody
stay
free
Все
расслабляются
Dance
to
the
beat,
just
dance
Танцуйте
в
ритм,
просто
танцуйте
Everybody
dance
oh
Все
танцуют,
о
One
for
the
money
Раз
— за
деньги
(Two
for
the
show)
Well
Well
(Два
— за
шоу)
Ну
же,
ну
же
Let
yourself
go
now
come
on
Отпусти
себя,
давай
One
for
the
money
Раз
— за
деньги
(Two
for
the
show)
Come
on
now
(Два
— за
шоу)
Давай
же
Three
to
get
ready,
let
yourself
go
go
go
Три
— к
готовности,
отпусти
себя,
давай,
давай,
давай
Get
on
down
Heeeeyyyyyyy
Зажигай
Эге-ге-ге-гей
My
life
is
precious,
music
will
suit
my
soul
Моя
жизнь
бесценна,
музыка
ласкает
мою
душу
Everybody's
proving
it
Все
это
доказывают
Don't
count
on
your
own
Не
рассчитывай
только
на
себя
It's
hardly
worth
the
time
Это
едва
ли
стоит
времени
If
only
the
beat
is
fine
Если
только
ритм
хорош
It's
like
fire,
let's
take
it
up
Это
как
огонь,
давай
поднимемся
Just
a
little
higher
Чуть-чуть
выше
And
just
a
little
higher
hey
hey
И
еще
чуть-чуть
выше,
эй,
эй
One
for
the
money
Раз
— за
деньги
(Two
for
the
show)
Well
Well
(Два
— за
шоу)
Ну
же,
ну
же
Three
to
get
ready
Три
— к
готовности
Let
yourself
go
Отпусти
себя
I'm
tellin'
you
Говорю
тебе
One
for
the
money
Раз
— за
деньги
(Two
for
the
show)
(Два
— за
шоу)
Three
to
get
ready,
let
yourself
go
go
go
Три
— к
готовности,
отпусти
себя,
давай,
давай,
давай
Let's
get
on
down
Heeeeyyyyyyy
baby
Давай
зажжем,
эге-ге-ге-гей,
детка
Get
on
down
Зажигай
One
for
the
money,
well
well
Раз
— за
деньги,
ну
же,
ну
же
Two
for
the
show
Два
— за
шоу
Three
to
get
ready
Три
— к
готовности
Hey,
hey
Эй,
эй
Aaaaaaah
А-а-а-а
Oh,
come
on
now
О,
давай
же
Three
to
get
ready
Три
— к
готовности
Let
yourself
go,
go
go
Отпусти
себя,
давай,
давай,
давай
Get
on
down
Зажигай
Get
on
down
Зажигай
Just
get
on
down
Просто
зажигай
Everybody
party
Все
веселятся
I
only
wanna
dance
Я
только
хочу
танцевать
Come
on,
come
on
Давай,
давай
Ah,
well
well
hey
hey
А,
ну
же,
ну
же,
эй,
эй
One
for
the
money
Раз
— за
деньги
Two
for
the
show
Два
— за
шоу
Again,
I,
again,
and
hey
Еще
раз,
я,
еще
раз,
и
эй
Come
on,
party
down,
party
down,
party
down
Давай,
зажигай,
зажигай,
зажигай
One
for
the
money
Раз
— за
деньги
Two
for
the
show
Два
— за
шоу
Three
to
get
ready...
fades
Три
— к
готовности...
затихает
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.