Love's Calling - The Whispers translation in German

Love's Calling

Won't you stay tonight
I want your body close tonight
Let's greet the morning light making love
And ooh, I wanna be all you 'll ever need
Let you please you in the sleep making love

I know you feel the same so why don't we let it happen
There's just a chance that this could be everlasting

Love is calling you and me
Baby, can't you see
That we treasure every moment we're together
Love, is calling you and I
Girl tonight's the night, for love

You know the time has come just like the rising sun
There is nowhere to run from love
And please don't say a thing
Come and lay here next to me
Feel my love, take my love

I know you feel the same so why don't we let it happen
There's just a chance that this could be everlasting love

Oh, love is calling you and me
Baby, can't you see
That we treasure every moment we're together
Love is calling you and I
Girl, tonight's the night for love

Surrender your love

Lady Love is calling you and me
Baby, can't you see
That we treasure every moment we're together
Love is calling us and love
Lady Love is a pleasure impossible to measure
It would be a sin not to treasure every moment we're together
Love, sweet love, tonight's the night for love

Die Stimme der Liebe

Bleib doch heute Nacht
Ich will deine Nähe diese Nacht
Lass uns den Morgen begrüßen, vereint in Liebe
Und oh, ich will alles sein, was du je brauchst
Dich im Schlaf verwöhnen, vereint in Liebe

Ich weiß, du fühlst das Gleiche, also lass es geschehen
Es gibt eine Chance, dass dies für immer bleibt

Die Liebe ruft dich und mich
Baby, siehst du es nicht
Dass wir jeden Moment zusammen schätzen
Liebe, sie ruft dich und mich
Mädchen, heute ist die Nacht für die Liebe

Du weißt, die Zeit ist gekommen wie die aufgehende Sonne
Es gibt kein Entkommen vor der Liebe
Und bitte sag kein Wort
Komm und leg dich hier zu mir
Fühl meine Liebe, nimm meine Liebe

Ich weiß, du fühlst das Gleiche, also lass es geschehen
Es gibt eine Chance, dass dies ewige Liebe wird

Oh, die Liebe ruft dich und mich
Baby, siehst du es nicht
Dass wir jeden Moment zusammen schätzen
Liebe ruft dich und mich
Mädchen, heute ist die Nacht für die Liebe

Überlass dich der Liebe

Frau, die Liebe ruft dich und mich
Baby, siehst du es nicht
Dass wir jeden Moment zusammen schätzen
Die Liebe ruft uns, und die Liebe
Frau, Liebe ist ein Vergnügen, unmessen groß
Es wäre Sünde, nicht jeden Moment zu schätzen, den wir haben
Liebe, süße Liebe, heute ist die Nacht für die Liebe