The Whispers - Love's Calling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Whispers - Love's Calling




Love's Calling
Зов любви
Won't you stay tonight
Не останешься ли ты сегодня вечером?
I want your body close tonight
Хочу, чтобы твое тело было рядом этой ночью.
Let's greet the morning light making love
Давай встретим рассвет, занимаясь любовью.
And ooh, I wanna be all you 'll ever need
И ох, я хочу быть всем, что тебе когда-либо понадобится.
Let you please you in the sleep making love
Позволь мне доставить тебе удовольствие во сне, занимаясь любовью.
I know you feel the same so why don't we let it happen
Я знаю, ты чувствуешь то же самое, так почему бы нам не позволить этому случиться?
There's just a chance that this could be everlasting
Есть шанс, что это может быть вечным.
Love is calling you and me
Любовь зовет тебя и меня.
Baby, can't you see
Малышка, разве ты не видишь?
That we treasure every moment we're together
Что мы дорожим каждым мгновением, проведенным вместе.
Love, is calling you and I
Любовь зовет тебя и меня.
Girl tonight's the night, for love
Девушка, сегодня ночью время для любви.
You know the time has come just like the rising sun
Ты знаешь, время пришло, как восходящее солнце.
There is nowhere to run from love
Некуда бежать от любви.
And please don't say a thing
И, пожалуйста, не говори ни слова.
Come and lay here next to me
Подойди и ляг рядом со мной.
Feel my love, take my love
Почувствуй мою любовь, прими мою любовь.
I know you feel the same so why don't we let it happen
Я знаю, ты чувствуешь то же самое, так почему бы нам не позволить этому случиться?
There's just a chance that this could be everlasting love
Есть шанс, что это может быть вечной любовью.
Oh, love is calling you and me
О, любовь зовет тебя и меня.
Baby, can't you see
Малышка, разве ты не видишь?
That we treasure every moment we're together
Что мы дорожим каждым мгновением, проведенным вместе.
Love is calling you and I
Любовь зовет тебя и меня.
Girl, tonight's the night for love
Девушка, сегодня ночью время для любви.
Surrender your love
Отдай свою любовь.
Lady Love is calling you and me
Любимая, любовь зовет тебя и меня.
Baby, can't you see
Малышка, разве ты не видишь?
That we treasure every moment we're together
Что мы дорожим каждым мгновением, проведенным вместе.
Love is calling us and love
Любовь зовет нас и любовь.
Lady Love is a pleasure impossible to measure
Любимая, любовь - это удовольствие, невозможное измерить.
It would be a sin not to treasure every moment we're together
Было бы грехом не дорожить каждым мгновением, проведенным вместе.
Love, sweet love, tonight's the night for love
Любовь, сладкая любовь, сегодня ночью время для любви.





Writer(s): Wilkins Grady


Attention! Feel free to leave feedback.