My Heart, Your Heart - The Whispers translation in German

My Heart, Your Heart

Don't understand why you can't see through me
My heart is one, calling out to you
No other love can give you what you're needing
No one is there like I am for you

He'll never change your life
He'll never change your life, girl
He doesn't know you like I do
He don't know you at all

All I can ask is your time
Just a little of your time, baby
All I can ever want is a chance to prove

I'm tellin' you, my heart wants to be there for you
Your heart, is it someone there?
My heart wants to be there for you, love
My heart wants to be there

You want to be a full time affection
He only gives when he's here to give
My love is here to give you direction
But how can you have what you just won't believe

He'll never change your life
He'll never change you, girl
He doesn't know you like I do
He don't know you at all

All I can ask is your time
Five minutes alone, baby
All I can ever want is a chance to prove

My heart wants to be there for you
Your heart, is it someone there?
My heart wants to be there for you, love
Be there for you, love

You never change your life
You never change your life
He doesn't know you like I do
He don't know you at all, baby

All I can ask is your time
Just five minutes of your time, girl
All I can ever want is a chance to prove

I'm telling you, my heart wants to be there for you
Your heart, is it someone there?
My heart wants to be there for you, love

My heart wants to be there for you
Your heart, is it someone there?
My heart wants to be there for you, love

My heart wants to be there for you
Your heart, is there someone there?
My heart wants to be there for you, love

Mein Herz, Dein Herz

Ich verstehe nicht, warum du mich nicht durchschaust
Mein Herz ist eins, es ruft nach dir
Keine andere Liebe kann dir geben, was du brauchst
Niemand ist so für dich da wie ich

Er wird dein Leben nie ändern
Er wird dein Leben nie ändern, Mädchen
Er kennt dich nicht so wie ich
Er kennt dich überhaupt nicht

Alles, worum ich bitten kann, ist deine Zeit
Nur ein wenig deiner Zeit, Baby
Alles, was ich mir je wünschen kann, ist eine Chance zu beweisen

Ich sag' dir, mein Herz will für dich da sein
Dein Herz, ist da jemand?
Mein Herz will für dich da sein, Liebling
Mein Herz will da sein

Du willst ständige Zuneigung
Er gibt nur, wenn er hier ist, um zu geben
Meine Liebe ist hier, um dir Richtung zu geben
Aber wie kannst du haben, woran du einfach nicht glauben willst

Er wird dein Leben nie ändern
Er wird dich nie ändern, Mädchen
Er kennt dich nicht so wie ich
Er kennt dich überhaupt nicht

Alles, worum ich bitten kann, ist deine Zeit
Fünf Minuten allein, Baby
Alles, was ich mir je wünschen kann, ist eine Chance zu beweisen

Mein Herz will für dich da sein
Dein Herz, ist da jemand?
Mein Herz will für dich da sein, Liebling
Für dich da sein, Liebling

Du änderst dein Leben nie
Du änderst dein Leben nie
Er kennt dich nicht so wie ich
Er kennt dich überhaupt nicht, Baby

Alles, worum ich bitten kann, ist deine Zeit
Nur fünf Minuten deiner Zeit, Mädchen
Alles, was ich mir je wünschen kann, ist eine Chance zu beweisen

Ich sag' dir, mein Herz will für dich da sein
Dein Herz, ist da jemand?
Mein Herz will für dich da sein, Liebling

Mein Herz will für dich da sein
Dein Herz, ist da jemand?
Mein Herz will für dich da sein, Liebling

Mein Herz will für dich da sein
Dein Herz, ist da jemand?
Mein Herz will für dich da sein, Liebling