The Whispers - Rock Steady (Instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Whispers - Rock Steady (Instrumental)




Rock Steady (Instrumental)
Нежное качание (Инструментальная композиция)
I looked at you
Я взглянул на тебя,
You stole my heart
Ты украла мое сердце.
You were all that I anticipated
Ты была всем, о чем я мечтал.
I wanted you -- Every part but I knew that love would be complicated
Я хотел тебя всю без остатка, но знал, что любовь будет сложной.
I began to touch -- But you wouldn't let it
Я начал прикасаться, но ты не позволяла,
It never seemed to be the right time
Никак не наступал подходящий момент.
I started to give up -- down to the limit
Я начал сдаваться, был на пределе,
And then you changed your mind
И тогда ты передумала.
And we begin to rock steady
И мы начинаем нежно качаться,
Steady rockin' all night long
Нежно качаемся всю ночь напролет.
And we begin to rock steady
И мы начинаем нежно качаться,
Rockin' till the break of dawn
Качаемся до самого рассвета.
You looked at me to my surprise
Ты посмотрела на меня, к моему удивлению,
You were through anticipating
Ты больше не хотела ждать.
I should have known -- It was in your eyes
Я должен был догадаться - по твоим глазам было видно,
That you were gettin' tired of waiting
Что тебе надоело ждать.
You wanted me so much -- But I didn't get it
Ты так хотела меня, но я не понимал.
How could a fellow be so blind?
Как я мог быть таким слепым?
I started to give up -- But love wouldn't let it
Я начал сдаваться, но любовь не позволила.
Then you walked into my life
И тогда ты вошла в мою жизнь.
And we begin to rock steady
И мы начинаем нежно качаться,
Steady rockin' all night long
Нежно качаемся всю ночь напролет.
And we begin to rock steady
И мы начинаем нежно качаться,
Rockin' till the break of dawn
Качаемся до самого рассвета.
You wanted me so much -- But I didn't get it
Ты так хотела меня, но я не понимал.
How could a fellow be so blind?
Как я мог быть таким слепым?
Started to give up -- But love wouldn't let it
Начал сдаваться, но любовь не позволила.
And you walked into my life
И ты вошла в мою жизнь.
And we begin to rock steady
И мы начинаем нежно качаться,
Steady rockin' all night long
Нежно качаемся всю ночь напролет.
And we begin to rock steady
И мы начинаем нежно качаться,
Rockin' till the break of dawn
Качаемся до самого рассвета.





Writer(s): Kenneth Edmonds, Antonio M. Reid, Boaz Mcwade Watson


Attention! Feel free to leave feedback.