The Whispers - Try It Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Whispers - Try It Again




Try It Again
Réessayer
Lonely, waiting around for night to fall
Seul, attendant que la nuit tombe
Restless, pacing the floor from wall to wall
Inquiet, marchant d'un bout à l'autre de la pièce
I'll mix a drink for two and drink to you
Je vais préparer deux verres et boire à ta santé
Silent, wanting you more words can say
Silencieux, te désirant plus que les mots ne peuvent le dire
Prideful, don't make me beg for you to stay
Fier, ne me fais pas te supplier de rester
Say that you'll always be right there for me
Dis que tu seras toujours pour moi
Oh darlin', let's try it again, we can begin a new life
Oh chérie, recommençons, on peut commencer une nouvelle vie
Oh darlin', don't let it end, I know we can win this time
Oh chérie, ne laisse pas ça finir, je sais qu'on peut gagner cette fois
I'll hold on tight, don't run away, baby, please stay
Je vais m'accrocher, ne t'enfuis pas, mon amour, s'il te plaît, reste
Baby, it's hard on a man just to speak his needs
Chérie, c'est dur pour un homme de dire ses besoins
Save me, don't make this night an agony
Sauve-moi, ne fais pas de cette nuit une agonie
This time my heart is true, we'll make it through
Cette fois mon cœur est vrai, on va y arriver
Oh darlin', let's try it again, we can begin a new life
Oh chérie, recommençons, on peut commencer une nouvelle vie
Oh darlin', don't let it end, I know we can win this time
Oh chérie, ne laisse pas ça finir, je sais qu'on peut gagner cette fois
I'll hold on tight, don't run away, baby, please stay
Je vais m'accrocher, ne t'enfuis pas, mon amour, s'il te plaît, reste
Oh darlin', let's try it again we can begin a new life
Oh chérie, recommençons, on peut commencer une nouvelle vie
Oh darlin', oh babe, try it again, we can be lovers, yeah
Oh chérie, oh bébé, recommence, on peut être amants, oui
Darlin', oh babe, baby
Chérie, oh bébé, mon amour
Don't let it end
Ne laisse pas ça finir





Writer(s): T. Trull, R. Obiedo


Attention! Feel free to leave feedback.