Lyrics and translation The Whispers - World of a Thousand Dreams

World of a Thousand Dreams

Something inside has taken place
My heart has knocked to your embrace
My unlucky days are over
You are my four leaf clover
These are the golden days, I know
Your love has come to me
I'm living in a world of a thousand dreams
(World of a thousand dreams)
Running through sand in the ocean breeze
Carving our names on willow trees
Looking at you in my arms
Is like watching a flower blossom in the sun
Everything seems so magnified
Since you have come to me
You bring to me a world of a thousand dreams
(World of a thousand dreams)

Мир тысячи грёз

Что-то внутри меня произошло,
Моё сердце постучалось к твоим объятиям.
Мои неудачные дни закончились,
Ты мой четырёхлистный клевер.
Это золотые дни, я знаю,
Твоя любовь пришла ко мне.
Я живу в мире тысячи грёз,
(Мир тысячи грёз)
Бегу по песку на океанском бризе,
Вырезаю наши имена на ивах.
Смотреть на тебя в моих объятиях,
Всё равно что наблюдать, как цветок распускается на солнце.
Всё кажется таким увеличенным,
С тех пор, как ты пришла ко мне.
Ты даришь мне мир тысячи грёз,
(Мир тысячи грёз)