You Are Number One - The Whispers translation in German

You Are Number One

Rainbows in the sky, ice tea in July
Watching shooting stars can be so much fun
But they don't mean a thing if you're not with me
You're a miracle, you're number one

You are number one
(You are my one and only one)
You are number one
(There will never be another you)

You are number one
(You and me, you and me belong together)
You are number one
(We'd meet, we'd meet each other)

We are living in a world
Spinnin' 'round from day to day
(Spinning around)
Inside the Milky Way
And if the world catches you off guard
And spins you off, I will bring you back

If I think of all the things that mean so much to me
The words don't mean as much as actions, actually

Rainbows in the sky, ice tea in July
Watching shooting stars can be so much fun
But they don't mean a thing if you're not with me
You're a miracle, you are number one

You are number one
(My baby, well, well, well, well)
You are number one
(I wanna tell the world about my girl)

You are number one
(You're my number one, my only one)
You are number one
(Ooh)

You are number one
(Happy, happy, happy as a baby)
You are number one
(I'm gonna stay with you, honey, till eternity)

(My world)
You are number one
(I'm so glad I found you, be my baby, yeah)
You are number one
(Hey guys, tell the world one more time, how I feel about my lady)

You are number one

Du bist Nummer eins

Regenbogen am Himmel, Eistee im Juli
Sternschnuppen zu beobachten macht so viel Spaß
Doch sie bedeuten nichts, wenn du nicht bei mir bist
Du bist ein Wunder, du bist Nummer eins

Du bist Nummer eins
(Du bist mein Ein und Alles)
Du bist Nummer eins
(Es wird niemals einen zweiten geben wie dich)

Du bist Nummer eins
(Du und ich, du und ich gehören zusammen)
Du bist Nummer eins
(Wir trafen, wir trafen uns)

Wir leben in einer Welt
Die sich täglich dreht
(Dreht sich rundherum)
In der Milchstraße
Und wenn die Welt dich überrascht
Und dich fortschleudert, hol ich dich zurück

Wenn ich an all die Dinge denke, die mir so viel bedeuten
Sagen Worte weniger als Taten, wirklich

Regenbogen am Himmel, Eistee im Juli
Sternschnuppen zu beobachten macht so viel Spaß
Doch sie bedeuten nichts, wenn du nicht bei mir bist
Du bist ein Wunder, du bist Nummer eins

Du bist Nummer eins
(Mein Schatz, nun, nun, nun, nun)
Du bist Nummer eins
(Ich will der Welt von meinem Mädchen erzählen)

Du bist Nummer eins
(Du bist meine Nummer eins, meine einzige)
Du bist Nummer eins
(Ooh)

Du bist Nummer eins
(Glücklich, glücklich, glücklich wie ein Baby)
Du bist Nummer eins
(Ich bleib bei dir, Schatz, bis in die Ewigkeit)

(Meine Welt)
Du bist Nummer eins
(Ich bin so froh, dich gefunden zu haben, sei mein Schatz)
Du bist Nummer eins
(Hey Leute, sagt der Welt nochmal, was ich für meine Lady empfinde)

Du bist Nummer eins