Lyrics and translation White Panda - Pumped Up Again
Robert's
got
a
quick
hand.
Robert
a
la
main
rapide.
He'll
look
around
the
room,
he
won't
tell
you
his
plan.
Il
regardera
autour
de
la
pièce,
il
ne
te
dira
pas
son
plan.
He's
got
a
rolled
cigarette,
hanging
out
his
mouth,
he's
a
cowboy
kid.
Il
a
une
cigarette
roulée
qui
pend
à
sa
bouche,
c'est
un
garçon
de
cowboy.
Yeah,
he
found
a
six
shooter
gun.
Ouais,
il
a
trouvé
un
six-coups.
In
his
dad's
closet
hidden
with
a
box
of
fun
things,
and
I
don't
even
know
what.
Dans
le
placard
de
son
père,
caché
avec
une
boîte
de
trucs
amusants,
et
je
ne
sais
même
pas
quoi.
But
he's
coming
for
you,
yeah
he's
coming
for
you.
Mais
il
arrive
pour
toi,
oui,
il
arrive
pour
toi.
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
you
better
run,
Tous
les
autres
enfants
avec
les
kicks
qui
pompent,
tu
ferais
mieux
de
courir,
Better
run,
outrun
my
gun.
Mieux
vaut
courir,
courir
plus
vite
que
mon
arme.
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
you
better
run,
Tous
les
autres
enfants
avec
les
kicks
qui
pompent,
tu
ferais
mieux
de
courir,
Better
run,
faster
than
my
bullet.
Mieux
vaut
courir,
plus
vite
que
ma
balle.
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
you
better
run,
Tous
les
autres
enfants
avec
les
kicks
qui
pompent,
tu
ferais
mieux
de
courir,
Better
run,
outrun
my
gun.
Mieux
vaut
courir,
courir
plus
vite
que
mon
arme.
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
you
better
run,
Tous
les
autres
enfants
avec
les
kicks
qui
pompent,
tu
ferais
mieux
de
courir,
Better
run,
faster
than
my
bullet.
Mieux
vaut
courir,
plus
vite
que
ma
balle.
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
you
better
run,
Tous
les
autres
enfants
avec
les
kicks
qui
pompent,
tu
ferais
mieux
de
courir,
Better
run,
outrun
my
gun.
Mieux
vaut
courir,
courir
plus
vite
que
mon
arme.
All
the
other
kids
with
the
pumped
up
kicks
you
better
run,
Tous
les
autres
enfants
avec
les
kicks
qui
pompent,
tu
ferais
mieux
de
courir,
Better
run,
faster
than
my
bullet.
Mieux
vaut
courir,
plus
vite
que
ma
balle.
Rate the translation
1
Mo Free Mo Fallin'
2 Bittersweet Donald
3 Pumped Up Again
4 Give Me Kuduro
5 G.O.O.D.G.I.R.L.S.
6 Wondersleep
7 Foolish Monsters
8 Relax Mode
9 Kreayshawn the Insomniac
10 Look at Mozart Now
11 Racking in Unison
12 Cold Overdrive
13 Lazerblow
14 Kryptonite Island
15 Turn Marvin Gaye Down
16 Yeah I'm In Love
17 Drop It Like Twilight
18 We Found 2012
19 Knock Out Your Desires
20 Find Your D.A.N.C.E.
21 Tell Me Polish Girl
22 Roc Woman
23 Shook Beliefs
24 Nightcity
25 Summit, Inc.
26 Lose 2Nite
27 Ignite Cherie
28 Dizzee Bump
29 Tongue Tied Tiger
30 Work the Army
2 Bittersweet Donald
3 Pumped Up Again
4 Give Me Kuduro
5 G.O.O.D.G.I.R.L.S.
6 Wondersleep
7 Foolish Monsters
8 Relax Mode
9 Kreayshawn the Insomniac
10 Look at Mozart Now
11 Racking in Unison
12 Cold Overdrive
13 Lazerblow
14 Kryptonite Island
15 Turn Marvin Gaye Down
16 Yeah I'm In Love
17 Drop It Like Twilight
18 We Found 2012
19 Knock Out Your Desires
20 Find Your D.A.N.C.E.
21 Tell Me Polish Girl
22 Roc Woman
23 Shook Beliefs
24 Nightcity
25 Summit, Inc.
26 Lose 2Nite
27 Ignite Cherie
28 Dizzee Bump
29 Tongue Tied Tiger
30 Work the Army
Attention! Feel free to leave feedback.