Lyrics and translation White Panda - Viva Alive (Krewella vs. Coldplay)
Let's
make
this
feeling
moment
last
4ever
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
чувство
длилось
вечно
So
tell
me
what
you're
waiting
for
Так
скажи
мне,
чего
ты
ждешь?
I'm
gonna
keep
it
frozen
here
4ever
Я
сохраню
это
мгновение
вечно
There's
ne
regredding
anymore
Больше
никаких
сожалений
It's
worth
to
wait,
even
so
far
away
Ради
этого
стоит
ждать,
даже
если
ты
так
далеко
I'm
making
the
night
mine
until
the
day
I'll
die
Эта
ночь
моя,
до
самой
смерти
No
light
to
breake
when
i
hanging
by
fate
Нет
света,
способного
пробиться,
пока
я
в
руках
судьбы
You
know
what
it
feels
like
when
you're
dance
tonight
Ты
же
знаешь,
что
чувствуешь,
когда
танцуешь
этой
ночью
I'm
alone
...
Just
the
beat
inside
my
soul
Я
одна
...
Только
ритм
в
моей
душе
Take
me
home
...
where
the
dreams
are
made
of
gold
Забери
меня
домой
...
туда,
где
мечты
из
золота
In
...
the
Zone,
where
the
beat
is
uncontrolled
В
...
Зону,
где
ритм
безудержен
I
know
what
it
feels
like
...
Come
on
make
me
feel
alive
Я
знаю,
что
это
за
чувство
...
Давай
же,
позволь
мне
почувствовать
себя
живой
(Feel
alive)
(Почувствовать
себя
живой)
All
...
alone
...
Just
the
beat
inside
my
soul
Совсем
...
одна
...
Только
ритм
в
моей
душе
Take
me
home
...
Where
my
dreams
are
made
of
gold
Забери
меня
домой
...
Туда,
где
мои
мечты
из
золота
In
...
The
Zone
...
Where
the
beat
is
uncontrolled
В
...
Зону
...
Где
ритм
безудержен
I
know
what
it
feels
like
...
Come
on
make
me
feel
alive
Я
знаю,
что
это
за
чувство
...
Давай
же,
позволь
мне
почувствовать
себя
живой
Rate the translation
1
Cashin' Dreams (Ca$h Out vs. Smallpools)
2 A Million Swedish Summers (Bryan Adams vs. Swedish House Mafia vs. Otto Knows)
3 Wallphones (Maroon 5 vs. Sultan & Ned Shepard)
4 Don't Wake Me, Wayfarer (Chris Brown vs. Audien)
5 Losing My Amarok (R.E.M. vs. Tristan Garner)
6 Modern Reapers (Blue Oyster Cult vs. The Knocks)
7 Reload the Otherside (Red Hot Chili Peppers vs. Sebastian Ingrosso & Tommy Trash)
8 500 Blessed Miles (The Proclaimers vs. EDX)
9 Radioactive Funeral (Imagine Dragons vs. Band of Horses)
10 Best of Titanium (Foo Fighters vs. David Guetta)
11 All Knas Everything (Trinidad James vs. Steve Angello)
12 Chasing the Pjanno (The Wanted vs. Eric Prydz vs. The XX)
13 Cooler than Latch (Disclosure & Sam Smith vs. Mike Posner)
14 Dirty Bandz (Juicy J vs. Oliver)
15 Money for Party Rocking (LMFAO vs. Dire Straits)
16 A Night Out Flying (Martin Solveig vs. Tom Petty)
17 Baby By MJ (50 Cent vs. Michael Jackson)
18 Good Suit & Tie Time (Justin Timberlake vs. Chic)
19 Reasonably Safe (Capital Cities vs. Hook N Sling & NERVO)
20 Edge of Apollo (Lady Gaga vs. Hardwell)
21 Poetic Night (Kendrick Lamar vs. Katy Perry)
22 Can't Hold Us Back (Macklemore & Ryan Lewis vs. Calvin Harris)
23 Viva Alive (Krewella vs. Coldplay)
24 Good Amber Night (Roscoe Dash vs. 311)
25 Push With Me (No Doubt vs. Tritonal vs. Seven Lions)
26 Boulevard of Heart Attacks (Green Day vs. Demi Lovato)
27 Diamond Thrones (Rihanna vs. Stephen Warbeck)
28 Wide Deliveries (Katy Perry vs. Maroon 5 vs. Bubba Sparxxx)
29 Whole Lotta High (Kanye West vs. Led Zeppelin)
30 Lose Yourself to Californication (Red Hot Chili Peppers vs. Daft Punk)
31 Firefly (Ellie Goulding vs. The Lumineers vs. A$AP Rocky)
32 Let's Go on a World Tour (Wale vs. Carousel vs. Sound Remedy)
33 Sexual Rollin' (Wiz Khalifa vs. Marvin Gaye)
2 A Million Swedish Summers (Bryan Adams vs. Swedish House Mafia vs. Otto Knows)
3 Wallphones (Maroon 5 vs. Sultan & Ned Shepard)
4 Don't Wake Me, Wayfarer (Chris Brown vs. Audien)
5 Losing My Amarok (R.E.M. vs. Tristan Garner)
6 Modern Reapers (Blue Oyster Cult vs. The Knocks)
7 Reload the Otherside (Red Hot Chili Peppers vs. Sebastian Ingrosso & Tommy Trash)
8 500 Blessed Miles (The Proclaimers vs. EDX)
9 Radioactive Funeral (Imagine Dragons vs. Band of Horses)
10 Best of Titanium (Foo Fighters vs. David Guetta)
11 All Knas Everything (Trinidad James vs. Steve Angello)
12 Chasing the Pjanno (The Wanted vs. Eric Prydz vs. The XX)
13 Cooler than Latch (Disclosure & Sam Smith vs. Mike Posner)
14 Dirty Bandz (Juicy J vs. Oliver)
15 Money for Party Rocking (LMFAO vs. Dire Straits)
16 A Night Out Flying (Martin Solveig vs. Tom Petty)
17 Baby By MJ (50 Cent vs. Michael Jackson)
18 Good Suit & Tie Time (Justin Timberlake vs. Chic)
19 Reasonably Safe (Capital Cities vs. Hook N Sling & NERVO)
20 Edge of Apollo (Lady Gaga vs. Hardwell)
21 Poetic Night (Kendrick Lamar vs. Katy Perry)
22 Can't Hold Us Back (Macklemore & Ryan Lewis vs. Calvin Harris)
23 Viva Alive (Krewella vs. Coldplay)
24 Good Amber Night (Roscoe Dash vs. 311)
25 Push With Me (No Doubt vs. Tritonal vs. Seven Lions)
26 Boulevard of Heart Attacks (Green Day vs. Demi Lovato)
27 Diamond Thrones (Rihanna vs. Stephen Warbeck)
28 Wide Deliveries (Katy Perry vs. Maroon 5 vs. Bubba Sparxxx)
29 Whole Lotta High (Kanye West vs. Led Zeppelin)
30 Lose Yourself to Californication (Red Hot Chili Peppers vs. Daft Punk)
31 Firefly (Ellie Goulding vs. The Lumineers vs. A$AP Rocky)
32 Let's Go on a World Tour (Wale vs. Carousel vs. Sound Remedy)
33 Sexual Rollin' (Wiz Khalifa vs. Marvin Gaye)
Attention! Feel free to leave feedback.