The White Stripes - Let's Build a Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The White Stripes - Let's Build a Home




Let's Build a Home
Construisons une maison
You can sing some other song
Tu peux chanter une autre chanson
Do you know any by heart?
En connais-tu une par cœur ?
Which one?
Laquelle ?
Sing that one song you were singing
Chante cette chanson que tu chantais
About that little red box
À propos de cette petite boîte rouge
Oh yeah, I haven′t heard that in a long time
Oh oui, je ne l’ai pas entendue depuis longtemps
Did you forget it? (No)
L’as-tu oubliée ? (Non)
Show me how it goes, I forget
Montre-moi comment elle va, je l’ai oubliée
(Okay) 'cause I wanna remember and I wanna sing (sit still)
(Ok) parce que je veux me souvenir et je veux chanter (reste tranquille)
I wish I had a little red box
J’aimerais avoir une petite boîte rouge
To put my best friends in
Pour y mettre mes meilleurs amis
I′d take them out and
Je les sortirais et
And put them back again
Je les remettrais
Some bricks now baby, say let's build a home
Des briques maintenant, chérie, disons construisons une maison
Some bricks now baby, say let's build a home
Des briques maintenant, chérie, disons construisons une maison
C′mon
Allez
Alright
D’accord
C′mon
Allez
Woo, woo, woo, yeah
Woo, woo, woo, ouais
I'm getting lazy, won′t you throw me a bone?
Je deviens fainéant, tu ne veux pas me jeter un os ?
I'm getting lazy, won′t you throw me a bone?
Je deviens fainéant, tu ne veux pas me jeter un os ?
C'mon
Allez
Alright
D’accord
C′mon
Allez
Woo, woo, woo, yeah
Woo, woo, woo, ouais
Oh
Oh
Some bricks now baby, say let's build a home
Des briques maintenant, chérie, disons construisons une maison
Some bricks now baby, say let's build a home
Des briques maintenant, chérie, disons construisons une maison
C′mon
Allez
Alright
D’accord
C′mon
Allez
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo





Writer(s): JACK WHITE


Attention! Feel free to leave feedback.