The White Stripes - Screwdriver - translation of the lyrics into Russian
The White Stripes Screwdriver

The White Stripes - Screwdriver

Lyrics and translation The White Stripes - Screwdriver




Screwdriver
Отвертка
Tuesday morning now
Вторник утро, милая,
I gotta have somewhere to go
Мне нужно куда-то идти.
I call up Tommy now
Звоню Томми сейчас,
I call him on the telephone
Звоню ему по телефону.
Won′t you wake up and come with me now?
Не хочешь ли проснуться и пойти со мной?
I'm going to the pawn and loan
Я иду в ломбард.
I′m walkin' down thirty-three
Иду по Тридцать Третьей,
I'm walkin′ down thirty-o
Иду по Тридцатой.
What am I supposed to think?
О чем мне думать, скажи?
I drop a nickel in a sink
Бросаю пятак в раковину.
I love people like a brother now
Люблю людей, как брата,
But I′m not gonna be their mother now
Но не буду им матерью.
What if someone walked up to me and
Что, если кто-то подойдет ко мне и,
Like an apple cut right through me?
Как яблоко, разрежет меня?
I'm not just gonna stand there grinnin′
Я не буду просто стоять и ухмыляться,
'Cause I′m not the one who's sinnin′
Ведь не я грешу.
Screwdriver
Отвертка.
Ooo-hoo, ooo-hoo
У-ху, у-ху.
Now that you have heard my story now
Теперь, когда ты услышала мою историю,
I've got a little ending to it now
У меня есть небольшое завершение.
Whenever you go out alone
Когда идешь куда-то одна,
Take a little dog a bone
Возьми собачке кость.
And think about your little sister
И подумай о своей младшей сестре,
And then you got to drive it home
И тогда ты должна довести дело до конца.
Screwdriver
Отвертка.
I got a little feeling goin' now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin′ now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin′ now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin' now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin′ now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin' now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin′ now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin' now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin′ now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin' now
У меня есть предчувствие,
I got a little feeling goin' now
У меня есть предчувствие,
Now, now, now
Сейчас, сейчас, сейчас.




Writer(s): JOHN ANTHONY WHITE
The White Stripes - The White Stripes
Album
The White Stripes
date of release
26-11-1999

1 Jimmy the Exploder
2 St. James Infirmary Blues
3 Slicker Drips
4 Little People
5 One More Cup of Coffee
6 Screwdriver
7 Do
8 When I Hear My Name
9 Broken Bricks
10 Astro
11 Cannon
12 Wasting My Time
13 Sugar Never Tasted So Good
14 Suzy Lee
15 The Big Three Killed My Baby
16 Stop Breaking Down
Attention! Feel free to leave feedback.