The Whitlams - Cambridge Three - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Whitlams - Cambridge Three




Cambridge Three
Кембриджская тройка
I can spot the next contestant
Я вижу следующего кандидата,
Another fellow born to be clandestine
Еще один парень, рожденный быть тайным агентом.
We rag tag we will survive
Мы, бродяги, выживем,
Not the pudgy boys in the Windsor ties
А не эти пухлые мальчики в виндзорских галстуках.
Have we got a problem?
У нас проблемы?
Cambridge Three
Кембриджская тройка.
Have we got a problem?
У нас проблемы?
It's up to me now
Теперь все зависит от меня.
If London burns again
Если Лондон снова сгорит,
If London burns again
Если Лондон снова сгорит.
The great leap from ennui to action
Великий скачок от скуки к действию,
An historical expectation
Исторические ожидания
Lurks in the shade of the illuminati
Таятся в тени иллюминатов.
Eddie's not a bad chap for The Party
Эдди неплохой парень для Партии.
A simple case of act or perish
Простой случай: действуй или погибни,
When it's whiskey and boys I relish
Когда я наслаждаюсь виски и мальчиками.
Now two queens are in the Palace
Теперь во дворце две королевы,
A worm is in the Rose
Червь завелся в розе.
Have we got a problem?
У нас проблемы?
Cambridge Three
Кембриджская тройка.
Have we got a problem?
У нас проблемы?
It's up to me now
Теперь все зависит от меня.
If London burns again
Если Лондон снова сгорит,
If London burns again
Если Лондон снова сгорит.
The Iron Lady stands and tells the secret
Железная леди встает и раскрывает секрет,
And if the revolution had been somewhere decent
И если бы революция произошла в каком-нибудь приличном месте,
I would have disappeared one day
Я бы однажды исчезла.
But I'll stay and sip my tea
Но я останусь и буду пить свой чай.
Have we got a problem?
У нас проблемы?
Cambridge Three
Кембриджская тройка.
Have we got a problem?
У нас проблемы?
It's up to me now
Теперь все зависит от меня.
If London burns again
Если Лондон снова сгорит,
If London burns again
Если Лондон снова сгорит.





Writer(s): Jak Housden, Tim Freedman


Attention! Feel free to leave feedback.