Lyrics and translation The Whitlams - Get A Hotel Room

Get A Hotel Room

Before the bags are ready, before you disappear
Just know I tried so hard, I throw my hands into the air

The flapping of the failed, the furious
fat rooster, hyperthyroid eyes
Give it the fight it wants it would be wanton boys to flies

Get a Hotel Room, you and your bat faced Romeo
Get a Hotel Room, you'll be wide awake at dawn
I'll see you in a year or two, who'll be looking out for you?
It's all aboard the Magic Bus I'm leaving

Together you birds of feather, not half as clever as you might think
You're going 'round and 'round your little circles in the sink

Get a Hotel Room, you and your bat faced Romeo
Get a Hotel Room, you'll be wide awake at dawn
Get a Hotel Room, you and your bat faced Romeo
Get a Hotel Room, you'll be wide awake at dawn

I'll see you in a year or two, who'll be looking out for you?
It's all aboard the Magic Bus I'm leaving
Taking something for the pain? Lovers fighting in the lane
The nights are long, the days are disappointing

Get a Hotel Room, you and your bat faced Romeo
Get a Hotel Room, you'll be lying awake at dawn

Show them kindness they will love you
Show them love and they will kill

Prendre une chambre d'hôtel

Avant que les bagages ne soient prêts, avant que tu ne disparaisses
Sache que j'ai vraiment essayé, je lève les mains au ciel

Le battement des ailes de l'échec, le furieux
coq gras, yeux hyperthyroïdiens
Donne-lui le combat qu'il veut, ce serait des garçons déchaînés pour les mouches

Prends une chambre d'hôtel, toi et ton Roméo au visage de chauve-souris
Prends une chambre d'hôtel, tu seras réveillé à l'aube
Je te verrai dans un an ou deux, qui prendra soin de toi ?
C'est l'embarquement à bord du Magic Bus, je pars

Ensemble, vous, oiseaux de plumes, pas aussi intelligents que vous pourriez le penser
Vous tournez en rond dans vos petits cercles dans l'évier

Prends une chambre d'hôtel, toi et ton Roméo au visage de chauve-souris
Prends une chambre d'hôtel, tu seras réveillé à l'aube
Prends une chambre d'hôtel, toi et ton Roméo au visage de chauve-souris
Prends une chambre d'hôtel, tu seras réveillé à l'aube

Je te verrai dans un an ou deux, qui prendra soin de toi ?
C'est l'embarquement à bord du Magic Bus, je pars
Tu prends quelque chose pour la douleur ? Les amants se battent dans la ruelle
Les nuits sont longues, les jours sont décevants

Prends une chambre d'hôtel, toi et ton Roméo au visage de chauve-souris
Prends une chambre d'hôtel, tu seras réveillé à l'aube

Montre-leur de la gentillesse, ils t'aimeront
Montre-leur de l'amour, ils tueront