God Drinks At The Sando - The Whitlams translation in French

God Drinks At The Sando

He'll come in and sit by me
In the grainy light of four o'clock
He sits on his hands a lot
He's kind of nervous

I don't think he's got much money
But he's got the time of day

'Cause God drinks down at the Sandringham these days
Since the Shakespeare changed its name
He drinks down at the Sandringham these days
He's what we call alright around here

Talks a bit, he likes to sit
Watches people come in and smiles
Somehow we're part of him
We nod and chat a while

He drinks slowly like it's holy
>From a glass that always looks half full
Words and music by Tim Freedman and Justin Lowe
Produced and engineered by Daniel Denholm
Mixed by Rob Taylor
Vocal, piano - Tim Freedman
Double bass - Alex Hewetson
Drums - Louis Burdett
Gretsch guitar - Daniel Denholm

Dieu boit au Sando

Il va venir s'asseoir à côté de moi
Dans la lumière granuleuse de 16h
Il reste souvent les mains sur ses genoux
Il est un peu nerveux

Je ne pense pas qu'il ait beaucoup d'argent
Mais il a le temps

Parce que Dieu boit au Sandringham ces jours-ci
Depuis que le Shakespeare a changé de nom
Il boit au Sandringham ces jours-ci
Il est ce qu'on appelle un mec bien ici

Il parle un peu, il aime s'asseoir
Il regarde les gens entrer et sourit
D'une certaine manière, nous faisons partie de lui
On échange des mots, on discute un peu

Il boit lentement, comme si c'était sacré
Dans un verre qui a toujours l'air à moitié plein
Mots et musique par Tim Freedman et Justin Lowe
Produit et réalisé par Daniel Denholm
Mixé par Rob Taylor
Voix, piano - Tim Freedman
Contrebasse - Alex Hewetson
Batterie - Louis Burdett
Guitare Gretsch - Daniel Denholm