Winter Lovin' - The Whitlams translation in German

Winter Lovin'

Walking in winter, not so many people out
Seems like i gotta find me a girl so we can't go out
Drop of whiskey, drop of ginger wine
Call it a whiskey mack and you can be mine

Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin' for me

Come spring and i take my T-shirt back off again
Walk around thinking i can feel the wind in my hair
Look at all the other people walking away from winter
I just hope they all got some winter lovin' like me

Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin' for me

Come Autumn i'm thinking 'bout winter again
Winter coming up to me, but i got no friend
Drinking whiskey macks and talking about it
that's not going to get me no big fat woman to keep me warm
I gotta go out and meet 'em
not sit around the house singing shit like this

Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin' for me

Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin
Winter lovin' - that's the best kind of lovin'
Winter lovin'
Winter lovin' - that's the best kind of lovin' for me

It's all about me, me and winter, and someone else

Winterliebe

Spazierengehen im Winter, nicht so viele Leute draußen
Scheint, als müsste ich ein Mädchen finden, damit wir nicht ausgehen können
Ein Tropfen Whiskey, ein Tropfen Ingwerwein
Nenn es einen Whiskey Mack und du kannst mein sein

Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe
Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe
Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe für mich

Wenn der Frühling kommt, ziehe ich mein T-Shirt wieder aus
Laufe herum und denke, ich kann den Wind in meinen Haaren spüren
Schau dir all die anderen Leute an, die dem Winter davonlaufen
Ich hoffe nur, sie alle haben etwas Winterliebe bekommen, so wie ich

Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe
Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe
Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe für mich

Wenn der Herbst kommt, denke ich wieder an den Winter
Der Winter kommt auf mich zu, aber ich habe keine Freundin
Trinke Whiskey Macks und rede darüber
Das wird mir keine dicke Frau besorgen, die mich warm hält
Ich muss rausgehen und sie treffen
Nicht im Haus herumsitzen und so einen Scheiß singen

Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe
Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe
Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe für mich

Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe
Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe
Winterliebe
Winterliebe - das ist die beste Art von Liebe für mich

Es geht nur um mich, mich und den Winter, und jemand anderen