The Who - Anytime You Want Me (A Cappella Stereo Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Who - Anytime You Want Me (A Cappella Stereo Version)




Anytime You Want Me (A Cappella Stereo Version)
В любое время, когда захочешь (А капелла, стерео версия)
Anytime anytime anytime anytime you want me,
В любое время, в любое время, в любое время, когда ты захочешь,
Come on back, come on home.
Возвращайся, возвращайся домой.
Ran away and left me alone in this empty place,
Ты убежала и оставила меня одного в этом пустом месте,
Anywhere I go, whoa whoa, all I see is your sweet face,
Куда бы я ни пошел, о-о-о, все, что я вижу, это твое милое лицо,
Though my pain keeps on growing,
Хоть моя боль и продолжает расти,
There's one thing, baby, you should be knowing...
Есть одна вещь, детка, которую ты должна знать...
Anytime you want me (come on back),
В любое время, когда ты захочешь (возвращайся),
Anytime you want me (come on back),
В любое время, когда ты захочешь (возвращайся),
Anytime you want me (come on back, whoa yeah).
В любое время, когда ты захочешь (возвращайся, о да).
Tried to make you happy the very best I could,
Я пытался сделать тебя счастливой как мог,
Anything you wanted, whoa whoa, just like a good man should,
Все, чего ты хотела, о-о-о, как и подобает настоящему мужчине,
Even though you did me wrong,
Несмотря на то, что ты поступила со мной неправильно,
I'll be waiting no matter how long...
Я буду ждать, сколько потребуется...
Anytime you want me (I'll be here),
В любое время, когда ты захочешь буду здесь),
Anytime you want me (I promise I'll be here, baby),
В любое время, когда ты захочешь обещаю, я буду здесь, детка),
Anytime you want me (I'll be by your side, whoa yeah).
В любое время, когда ты захочешь буду рядом, о да).
Said I'll forgive you for everything in the past,
Я сказал, что прощу тебе все, что было в прошлом,
All I need is one more chance, I know, I know it will last.
Все, что мне нужно, это еще один шанс, я знаю, я знаю, это продлится.
Now you heard my story, know just what's on my mind,
Теперь ты услышала мою историю, ты знаешь, что у меня на уме,
Tired of being lonely, whoa whoa, I've had my share of crying,
Я устал от одиночества, о-о-о, я вдоволь наплакался,
Without you I can't go on,
Без тебя я не могу жить,
I'll be waiting no matter how long...
Я буду ждать, сколько потребуется...
Anytime you want me (anytime you want me),
В любое время, когда ты захочешь любое время, когда ты захочешь),
Anytime you want me (anytime you need me),
В любое время, когда ты захочешь любое время, когда я тебе понадоблюсь),
Anytime you want me (anytime you want me now),
В любое время, когда ты захочешь любое время, когда ты захочешь меня сейчас),
Oh oh oh, anytime you want me.
О-о-о, в любое время, когда ты захочешь.





Writer(s): Norman Meade, Garnet Mimms


Attention! Feel free to leave feedback.