The Who - Bony Moronie - Live At The Young Vic Theatre, London / 1971 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Who - Bony Moronie - Live At The Young Vic Theatre, London / 1971




Bony Moronie - Live At The Young Vic Theatre, London / 1971
Bony Moronie - En direct du Young Vic Theatre, Londres / 1971
I got a girl named Bony Moronie
J'ai une fille qui s'appelle Bony Moronie
She's as skinny as a stick of macaroni
Elle est aussi maigre qu'un bâton de macaroni
I see her rock and roll with her blue jeans on
Je la vois se trémousser en rock and roll avec son jean
Not very fat, just skin and bones
Pas très grosse, juste de la peau et des os
I love her and she loves me
Je l'aime et elle m'aime
Boy, how happy now we can be
Dis donc, comme on est heureux maintenant
Makin' love underneath the apple tree
On fait l'amour sous le pommier
My one and only, she's my heart's desire
Mon unique amour, c'est mon désir
She's a real upsetter, she's a real live wire
C'est une vraie bouleversement, c'est un vrai fil électrique
Gonna get married on a night in June
On va se marier une nuit de juin
Rock and roll by the light of the silvery moon
On va rock and roller à la lumière de la lune argentée
I love her, she loves me
Je l'aime, elle m'aime
Boy, how happy now we can be
Dis donc, comme on est heureux maintenant
Makin' love underneath the apple tree
On fait l'amour sous le pommier
Told her mama and her papa too
Je l'ai dit à sa maman et à son papa aussi
Just exactly what we're gonna do
Exactement ce qu'on va faire
We're gonna get married on a night in June
On va se marier une nuit de juin
To rock and roll by the light of the silvery moon
Pour rock and roller à la lumière de la lune argentée
I love her, she loves me
Je l'aime, elle m'aime
Boy, how happy now we can be
Dis donc, comme on est heureux maintenant
Makin' love underneath the apple tree
On fait l'amour sous le pommier





Writer(s): Larry Williams

The Who - Thirty Years Of Maximum R&B
Album
Thirty Years Of Maximum R&B
date of release
05-07-1994

1 The Acid Queen - Original Album Version
2 Pinball Wizard - Original Album Version
3 So Sad About Us - Mono Version
4 Mary Anne With The Shaky Hand - Acoustic Version
5 Fortune Teller - Studio Version
6 I'm Free - Original Studio Version
7 Shakin' All Over (Original Live At Leeds Edit)
8 The Ox (Mono Version)
9 Girl's Eyes
10 Studio Dialogue
11 Russell Harty Dialogue
12 Magic Bus - Edit Mono Version
13 Daddy Rolling Stone (Stereo Version)
14 Happy Jack (Alternate Mono Version)
15 A Quick One, While He's Away (Compilation From Mono Album Version And Live Version)
16 Substitute (Original Live At Leeds Version)
17 Young Man Blues (Original Live At Leeds Version)
18 Anyway, Anyhow, Anywhere (Mono Version Including Interview)
19 Boris The Spider - Mono Version
20 I Can't Explain (Original Mono Version)
21 Summertime Blues - Live At Leeds
22 Rael 2
23 Poetry Cornered
24 Coke 2
25 Pictures Of Lily
26 Little Billy
27 Dogs
28 I'm the Face
29 University Challenge
30 Life With the Moons
31 Happy Jack Jingle
32 Track Records / Premier Drums
33 Rael 1
34 Rotosound Strings
35 Bag O'Nails
36 (This Could Be) The Last Time
37 Pete Dialogue (Live At Long Beach Arena)
38 Pete Dialogue (Live At Leeds University 2)
39 Heaven And Hell - Mono Version
40 Abbie Hoffman Incident - Live
41 Pete Dialogue (Live At Leeds University 1)
42 Early Morning Cold Taxi - Incl. Coke 1 Commercial
43 Blue Red and Grey
44 Life With the Moons 2
45 Squeeze Box
46 My Wife - Live
47 Who Are You (Single Edit)
48 Music Must Change
49 Sister Disco
50 Guitar And Pen
51 You Better You Bet
52 Eminence Front
53 Twist And Shout - Live
54 I'm a Man (Live)
55 Pete Dialogue (From the Fillmore West, San Francisco)
56 Saturday Night's Alright (For Fighting)
57 Here 'Tis

Attention! Feel free to leave feedback.