The Who - Girl's Eyes (Includes "Bag O' Nails" Jingle) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Who - Girl's Eyes (Includes "Bag O' Nails" Jingle)




Girl's eyes, butterflies, how she cries, can't get through to you,
Глаза девушки, бабочки, то, как она плачет, не может достучаться до тебя.,
She knows all the charts, breaks her heart, thinks a lot of you,
Она знает все хит-парады, разбивает себе сердце, высокого мнения о тебе,
Each time you play a melody, it means the earth to this little girl,
Каждый раз, когда вы играете мелодию, она много значит для этой маленькой девочки,
Can you be cruel and break her heart, tear her small world apart.
Можешь ли ты быть жестоким и разбить ей сердце, разорвать ее маленький мирок на части?
She's there, eyes aglow, very front row, don't throw sticks at her,
Она там, глаза горят, в самом первом ряду, не бросайте в нее палками,
Please don't look her way, see her way, don't care anyway.
Пожалуйста, не смотри в ее сторону, смотри в ее сторону, мне все равно.
It's you who led her on, I see,
Это ты завел ее за нос, я вижу,
Just leave her down in her misery,
Просто оставь ее в ее страданиях,
She don't want help from you and me,
Ей не нужна помощь от нас с тобой,
Can't tell a note from a symphony.
Не могу отличить ноту от симфонии.
It's you who led her on, I see,
Это ты завел ее за нос, я вижу,
Just leave her down in her misery,
Просто оставь ее в ее страданиях,
She don't want help from you and me,
Ей не нужна помощь от нас с тобой,
Can't tell a note from a symphony.
Не могу отличить ноту от симфонии.
Girl's eyes, butterflies, how she cries, can't get through to you,
Глаза девушки, бабочки, то, как она плачет, не может достучаться до тебя.,
She knows all the charts, breaks her heart, thinks a lot of you,
Она знает все хит-парады, разбивает себе сердце, высокого мнения о тебе,
Each time you play a melody, it means the earth to this little girl,
Каждый раз, когда вы играете мелодию, она много значит для этой маленькой девочки,
Can you be cruel and break her heart, tear her small world apart.
Можешь ли ты быть жестоким и разбить ей сердце, разорвать ее маленький мирок на части?





Writer(s): Keith Moon

The Who - Sell Out (Deluxe Edition)
Album
Sell Out (Deluxe Edition)
date of release
15-12-1967

1 I Can See For Miles
2 Premier Drums
3 Odorono (Includes "Radio London" 'Smooth Sailing' Jingle)
4 Someone's Coming (Includes "Radio London" 'Weather Word' Jingle)
5 Jaguar (Includes 'Extra Wonderful' "Radio London" Jingle)
6 Tattoo (Early Mono Mix)
7 Odorono
8 Tattoo
9 Relax
10 Armenia City In the Sky (Includes Two "Radio London" Jingles)
11 Glittering Girl
12 Our Love Was
13 I Can't Reach You
14 Armenia City In the Sky
15 Sunrise
16 Things Go Better With Coke
17 Early Morning Cold Taxi (Includes "Radio London" News Bulletin Jingle)
18 Sodding About
19 Our Love Was (Includes "Pussycat" / "Speakeasy" / "Rotosound" Jingles and Commercials)
20 Girl's Eyes (Includes "Bag O' Nails" Jingle)
21 Our Love Was - Take 12 Rejected Mono Mix
22 Relax (Mono)
23 Relax (Early Rehearsal)
24 Mary Anne With the Shaky Hand (Mono)
25 Mary Anne With the Shaky Hand (Alternate or Second Version)
26 Mary Anne With the Shaky Hand (Acoustic / Includes "Premier Drums" Commercial / "Radio London" Jingle)
27 Mary Anne With the Shaky Hand (Mirasound Version)
28 I Can See for Miles (Mono)
29 Tattoo (Includes "Church of Your Choice" Jingle)
30 Someone's Coming
31 Medac (A.K.A. Spotted Henry / Mono)
32 Coke After Coke
33 Rael (1 & 2)
34 Odorono - Final Chorus
35 Medac
36 I Can See For Miles - Early Mono Mix
37 Heinz Baked Beans
38 Silas Stingy
39 Rael - Early Mono Mix
40 Summertime Blues
41 Top Gear
42 Rael (1 & 2) (Remake Version / Includes Track Records Jingle)
43 Silas Stingy - Mono
44 Sunrise - Mono
45 Rael (1 & 2) (Includes "Track Records" Run-Off Groove)
46 Jaguar (Mono)
47 Rotosound Strings - With Final Note
48 In The Hall Of The Mountain King
49 Heinz Baked Beans - Includes "More Music" Jingle
50 I Can't Reach You - Includes "Charles Atlas" Commercial
51 Rael - Naive - Includes "John Mason's Cars" (Rehearsal) Commercial
52 John Mason Cars

Attention! Feel free to leave feedback.