The Who - Glittering Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Who - Glittering Girl




She wasn't a fool, that glittering girl
Она не была дурой, эта блистательная девушка
She followed the rules, that shimmering pearl
Она следовала правилам, эта мерцающая жемчужина
Said the rules Mama preaches
Сказал, что правила, которые проповедует мама
Go down when they break
Опускайся, когда они ломаются
The things Mama teaches
То, чему учит мама
You just gotta shake
Ты просто должен встряхнуться
But she wasn't a fool, that slender love figure
Но она не была дурочкой, эта стройная фигурка любви
She followed her rule and made money bigger
Она следовала своему правилу и зарабатывала больше
She wasn't a fool, that shining young woman
Она не была дурой, эта сияющая молодая женщина
She followed her rule, she's crying for no man
Она следовала своему правилу, она не плачет ни по одному мужчине
Said the rules Mama teaches
Сказал, что правилам учит мама
Go down when they're broken
Падают, когда они сломаны
She explodes into peaches
Она взрывается персиками
And cries when I've spoken
И плачет, когда я говорю
She wasn't a fool, that goddess of hell
Она не была дурой, эта богиня ада
There are no mother's rules, she makes them herself
Нет никаких материнских правил, она устанавливает их сама
If I was down upon my knees
Если бы я стоял на коленях
To beg her, surrender up to me
Умолять ее сдаться мне
Something inside her
Что-то внутри нее
Told her she shouldn't
Сказал ей, что она не должна
Tried and alight her
Попытался разжечь ее
But the girl wouldn't
Но девушка не захотела
She wasn't a fool but love flowed from her face
Она не была дурой, но любовь сияла на ее лице
She's not scared of me, she's afraid of disgrace
Она не боится меня, она боится позора
She wasn't a fool that female for our world
Она не была дурой, эта женщина для нашего мира
She followed her rules, that glittering girl
Она следовала своим правилам, эта блистательная девушка
That glittering girl
Эта сверкающая девушка
That glittering girl
Эта сверкающая девушка
That glittering girl
Эта сверкающая девушка





Writer(s): PETER DENNIS BLANDFORD TOWNSHEND

The Who - Sell Out (2 Album Set Deluxe Edition)
Album
Sell Out (2 Album Set Deluxe Edition)
date of release
13-03-2009

1 Premier Drums (Full Version)
2 Medac
3 Armenia City In the Sky (Including Two "Radio London" Jingles)
4 Top Gear
5 Rael (1 & 2) [Remake Version - Including Track Records Jingle]
6 Armenia City In the Sky
7 Heinz Baked Beans
8 Mary Anne With The Shaky Hand - Mono Version
9 Odorono
10 Tattoo
11 Our Love Was
12 I Can't Reach You
13 Medac (A.K.A. Spotted Henry / Mono)
14 In The Hall Of The Mountain King
15 Relax (Mono)
16 Sunrise - Mono
17 Rael (1 & 2) [Including Track Records Run-Off Groove]
18 Mary Anne With the Shaky Hand (U.S Single Version - Originally Released As US B-Side to "I Can See For Miles")
19 Someone's Coming (U.K Single Mix - Originally Released As US B-Side to "I Can See For Miles")
20 Relax (Early Rehearsal)
21 Jaguar - Original Mono Mix
22 Tattoo (Early Mono Mix)
23 Our Love Was - Take 12 Rejected Mono Mix
24 Rotosound Strings - With Final Note
25 I Can See For Miles - Early Mono Mix
26 Silas Stingy - Mono
27 Rael - Early Mono Mix
28 Things Go Better With Coke
29 Odorono - Final Chorus
30 Heinz Baked Beans (Including "More Music" Jingle)
31 Mary Anne With the Shaky Hand (Acoustic - Including Premier Drums Commercial/Radio London Jingle)
32 Odorono (Including Radio London "Smooth Sailing" Jingle)
33 Tattoo (Including Church of Your Choice Jingle)
34 Our Love Was (Including Pussycat/Speakeasy/Rotosound Jingles, Commercials)
35 I Can See for Miles
36 I Can't Reach You (Including Charles Atlas Commercial)
37 Relax
38 Silas Stingy
39 Mary Anne With the Shaky Hand (Mirasound Version)
40 Sunrise
41 Rael - Naive (Including John Mason's Cars [Rehearsal] Commercial)
42 Someone's Coming (Including Radio London "Weather Word" Jingle)
43 Early Morning Cold Taxi (Including Radio London News Bulletin Jingle)
44 Jaguar (Including Extra Wonderful Radio London Jingle)
45 Coke After Coke
46 Glittering Girl
47 Summertime Blues
48 John Mason Cars
49 Girl's Eyes (Including Bag O' Nails Jingle)
50 Sodding About
51 Rael (1 & 2)

Attention! Feel free to leave feedback.