The Who - I Can't Explain - Shel Talmy - Stereo Version - translation of the lyrics into Russian
The Who I Can't Explain - Shel Talmy - Stereo Version

I Can't Explain - Shel Talmy - Stereo Version

The Who




I Can't Explain - Shel Talmy - Stereo Version
Не могу объяснить - Шел Талми - Стерео версия
Got a feeling inside
У меня такое чувство внутри
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
It's a certain kind
Это чувство особенное
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
I feel hot and cold
Мне то жарко, то холодно
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
Yeah, down in my soul, yeah
Да, в глубине души, да
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
I said
Я сказал
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
I'm feeling good now, yeah but
Мне сейчас хорошо, да, но
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
Dizzy in the head and I'm feeling blue
Голова кружится, и мне грустно
Things you've said, well, maybe they're true
То, что ты сказала, возможно, правда
Gettin' funny dreams again and again
Снова и снова вижу странные сны
I know what it means but
Я знаю, что это значит, но
Can't explain
Не могу объяснить
I think it's love
Думаю, это любовь
Try to say it to you
Пытаюсь сказать тебе это
When I feel blue
Когда мне грустно
But I can't explain
Но я не могу объяснить
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
Yeah, you hear what I'm saying, girl
Да, ты слышишь, что я говорю, девочка?
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
Dizzy in the head and I'm feeling bad
Голова кружится, и мне плохо
Things you've said have got me real mad
Твои слова меня очень рассердили
Gettin' funny dreams again and again
Снова и снова вижу странные сны
I know what it means but
Я знаю, что это значит, но
Can't explain
Не могу объяснить
I think it's love
Думаю, это любовь
Try to say it to you
Пытаюсь сказать тебе это
When I feel blue
Когда мне грустно
But I can't explain
Но я не могу объяснить
(Can't explain)
(Не могу объяснить)
Yeah, one more time
Да, еще раз
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Said I can't explain, yeah
Сказал, что не могу объяснить, да
You drive me out of my mind
Ты сводишь меня с ума
Yeah, I'm the worrying kind, babe
Да, я из тех, кто волнуется, детка
Said I can't explain
Сказал, что не могу объяснить




Writer(s): Pete Townshend
The Who - My Generation (Deluxe Edition)
Album
My Generation (Deluxe Edition)
date of release
03-12-1965

1 A Legal Matter (Monaural Version With Guitar Overdubs)
2 My Generation - Monaural Version With Guitar Overdubs
3 Out In the Street (Shel Talmy - Stereo Version)
4 Anytime You Want Me (Shel Talmy - A Cappella Stereo Version)
5 My Generation (Shel Talmy - Instrumental Stereo Version)
6 The Good's Gone (Shel Talmy - Full Length Stereo Version)
7 I Don't Mind - Shel Talmy - Full Length Stereo Version
8 Instant Party Mixture - Shel Talmy - Stereo Version
9 Anyway Anyhow Anywhere (Shel Talmy - Alternate Stereo Version)
10 Anytime You Want Me (Shel Talmy - Stereo Version)
11 Motoring - Shel Talmy - Stereo Version
12 (Love Is Like a) Heat Wave (Shel Talmy - Stereo Version)
13 Shout and Shimmy (Shel Talmy - Stereo Version)
14 Lubie (Come Back Home) (Shel Talmy - Stereo Version)
15 Leaving Here (Shel Talmy - Stereo Alternate Version)
16 Daddy Rolling Stone (Shel Talmy - Stereo Version)
17 I Can't Explain - Shel Talmy - Stereo Version
18 Circles (Shel Talmy - Stereo Version)
19 The Ox (Shel Talmy - Stereo Version)
20 A Legal Matter (Shel Talmy - Stereo Version)
21 I'm a Man (Shel Talmy - Stereo Version)
22 It's Not True (Shel Talmy - Stereo Version)
23 Please, Please, Please (Shel Talmy - Stereo Version)
24 The Kids Are Alright (Shel Talmy - Stereo Version)
25 My Generation (Shel Talmy - Stereo Version)
26 Much Too Much (Shel Talmy - Stereo Version)
27 La-La-La Lies (Shel Talmy - Stereo Version)
28 The Good's Gone (Shel Talmy - Stereo Version)
29 I Don't Mind - Shel Talmy - Stereo Version
30 Bald Headed Woman - Shel Talmy - Stereo Version
Attention! Feel free to leave feedback.