The Who - In the Ether - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Who - In the Ether




In the ether
В эфире
I hang suspended
Я подвешен
I wait for you
Я жду тебя
And I know you're near
И я знаю, что ты рядом
In this high heaven
В этом высоком раю
My world's upended
Мой мир перевернулся с ног на голову
I feel no passion
Я не чувствую никакой страсти
I feel no fear
Я не чувствую страха
I'm dizzy with love
У меня кружится голова от любви
But you never appear
Но ты никогда не появляешься
In the gloom of this room
В полумраке этой комнаты
Of this cell down here
Из этой камеры здесь, внизу
I know this place
Я знаю это место
Isn't truly real
Это не совсем реально
And that like my love
И это нравится моей любви
It expands and sprays
Он расширяется и распыляется
The light will find me
Свет найдет меня
Will bend toward me
Наклонится ко мне
Yet I'm marooned
И все же я брошен на произвол судьбы
In a billion days
За миллиард дней
I'm drunk with you
Я пьян вместе с тобой
And I can't explain
И я не могу объяснить
Who or where I am
Кто я и где нахожусь
Or how I'm in pain
Или как мне больно
Rocking and rocking me
Укачивает и укачивает меня
Rhythm is shocking me
Ритм меня шокирует
Just like a child in your fist
Совсем как ребенок в твоем кулаке
You are knocking me
Ты сбиваешь меня с толку
Rocking and rocking
Раскачиваясь и раскачиваясь
Autistic, caged I am
Я аутист, запертый в клетке
Rocking and rocking
Раскачиваясь и раскачиваясь
And rocking enraged
И раскачиваясь в ярости
I am drunk with you
Я пьян вместе с тобой
And I can't explain
И я не могу объяснить
Who or where I am
Кто я и где нахожусь
Or how I'm in pain
Или как мне больно
In the ether
В эфире
In the ether
В эфире
In the ether
В эфире
I wait for you
Я жду тебя
Hanging in this mist
Висящий в этом тумане
That I know's unreal
Это, я знаю, нереально
There is nothing there
Там ничего нет
There's no you, no me
Здесь нет ни тебя, ни меня
Even though it's crazy
Даже если это безумие
I still appeal
Я все еще подаю апелляцию
This is heavenly hell
Это райский ад
I appear insane
Я кажусь сумасшедшим
I have no idea
Я понятия не имею
Who there is to blame
Кто тут виноват





Writer(s): Pete Townshend


Attention! Feel free to leave feedback.