Kids! Do You Want Kids (Pete Townshend Demo) - The Who translation in German

Kids! Do You Want Kids (Pete Townshend Demo)

You can run miles and breathe easy
In the cool fresh air release the hold you can't see

Do you want kids?
Wanna see your kids, kids?
If you do, you better come out of the mist, kids

That love affair with a cigarette
Will end on the rocks, baby, you can bet
Better smoke as many as you can get
Before your lungs are locked
And you end in debt to yourself

Do you want kids?
Wanna see your kids, kids?
If you do, you better come out of the mist, kids

Come on, now

(Instrumental)

Willpower can be poor health
You can't help nobody else until you help yourself

Kinder! Willst du Kinder (Pete Townshend Demo)

Du kannst meilenweit laufen und leicht atmen
In der kühlen frischen Luft, lass los, was dich unsichtbar festhält

Willst du Kinder?
Willst du deine Enkelkinder sehen?
Wenn ja, kommt besser aus dem Nebel, Kinder

Diese Liebesaffäre mit einer Zigarette
Wird auf den Felsen enden, Baby, darauf kannst du wetten
Rauch besser so viele, wie du kriegen kannst
Bevor deine Lungen blockiert sind
Und du bei dir selbst in der Schuld stehst

Willst du Kinder?
Willst du deine Enkelkinder sehen?
Wenn ja, kommt besser aus dem Nebel, Kinder

Na los, jetzt

(Instrumental)

Willenskraft kann der Gesundheit schaden
Du kannst niemand anderem helfen, bis du dir selbst hilfst