Lyrics and translation The Who - Lubie (Come Back Home) - Stereo Version

I said I, I left my wife and child (Lubie come back home),

Я сказал, что я, я оставил свою жену и ребенка (Люби возвращается домой),

And lord my conscience is about to drive me

И, Господи, моя совесть вот-вот загонит меня

Wild (Lubie come back home),

Дикий (Люби возвращается домой),

A little voice inside my head goes on and on (Lubie come back home),

Тихий голосок в моей голове звучит снова и снова (Люби, вернись домой).,

Said Lubie Lubie you better go back home.

Сказал, Люби, Люби, тебе лучше вернуться домой.

I said I, I thought I'd make it by myself (Lubie come back home),

Я сказал, что я, я думал, что справлюсь сам (Люби возвращается домой),

And now my baby she got my heart dropped on a

И теперь, моя малышка, из-за нее мое сердце упало на

Shelf (Lubie come back home),

Полка (Люби возвращается домой),

I said I, I still you're my baby now (Lubie come back home),

Я сказал, что я, я все еще остаюсь тобой, теперь ты мой малыш (Люби, вернись домой),

Said Lubie Lubie you better go back home.

Сказал, Люби, Люби, тебе лучше вернуться домой.

You better go on home (Lubie come back home),

Тебе лучше пойти домой (Люби, вернись домой),

I said yeah Lubie go on home (Lubie come back home),

Я сказал: "Да, Люби, иди домой" (Люби, возвращайся домой).,

I said you better go home girl,

Я сказал, тебе лучше пойти домой, девочка.,

Ah yeah you go home.

Ах, да, ты идешь домой.

Go on home home home home home home,

Иди домой, домой, домой, домой, домой, домой,

Yeah Lubie go on home home home home home home,

Да, Люби, иди домой, домой, домой, домой, домой, домой,

Yeah Lubie go on home home home home home home,

Да, Люби, иди домой, домой, домой, домой, домой, домой,

Little bit soft, everybody go soft,

Немного размякни, все размякают,

Go on home to see my baby,

Иди домой, повидайся с моей малышкой,

Yeah you know that she loves you daddy like crazy.

Да, ты знаешь, что она безумно любит тебя, папочка.

I say my misses I'm gonna stay what I'm gonna do,

Я говорю, что скучаю, я останусь тем, что собираюсь делать.,

Gonna buy you a monkey and a new dog too yeah,

Собираюсь купить тебе обезьянку и новую собаку тоже, да,

The guys have got yeah to get 'em to see my baby,

У парней есть все, чтобы заставить их увидеть мою малышку.,

A little bit louder, everybody go on go louder, yeah yeah yeah yeah.

Немного громче, давайте все, давайте громче, да, да, да, да.

Now Lubie where you been,

Итак, Люби, где ты был,

I said I, I left my wife and child (Lubie come back home),

Я сказал, что я, я оставил свою жену и ребенка (Люби возвращается домой),

And lord my conscience is about to drive me

И, Господи, моя совесть вот-вот загонит меня

Wild (Lubie come back home),

Дикий (Люби возвращается домой),

A little voice inside my head goes on and on (Lubie come back home),

Тихий голосок в моей голове звучит снова и снова (Люби, вернись домой).,

Said Lubie Lubie you better go back home.

Сказал, Люби, Люби, тебе лучше вернуться домой.

You better go on home (Lubie go back home),

Тебе лучше пойти домой (Люби, возвращайся домой),

I said yeah Lubie go on home (Lubie go on home),

Я сказал: "Да, Люби, иди домой" (Люби, иди домой).,

I said you better go home girl,

Я сказал, тебе лучше пойти домой, девочка.,

Ah yeah you go home.

Go on home home home home home home,

Yeah Lubie go home home home home home home,

Yeah Lubie go home home home home.

Rate the translation

Writer(s): Paul Revere, Mark A. Lindsay

Album

My Generation (Stereo Version)

date of release

17-11-2014

1 Out In The Street - Stereo Version
2 I Don’t Mind (full length stereo version)
3 Out in the Street (alternate stereo version)
4 My Generation (instrumental stereo version)
5 The Kids Are Alright - Alternate Stereo Version
6 Daddy Rolling Stone - Alternate Stereo Version
7 Motoring - Stereo Version
8 (Love Is Like A) Heat Wave - Stereo Version
9 Lubie (Come Back Home) - Stereo Version
10 Leaving Here (Alternate Stereo Version)
11 Instant Party Mixture - Stereo Version
12 Circles - Stereo Version
13 Shout And Shimmy - Stereo Version
14 Anytime You Want Me - Stereo Version
15 The Good’s Gone (full length stereo version)
16 Daddy Rolling Stone (Stereo Version)
17 Bald Headed Woman - Stereo Version
18 I Can't Explain - Stereo Version
19 The Ox - Stereo Version
20 A Legal Matter - Stereo Version
21 I'm A Man - Stereo Version
22 It’s Not True (stereo version)
23 Please, Please, Please - Stereo Version
24 The Kids Are Alright (stereo version)
25 My Generation - Stereo Version
26 Much Too Much - Stereo Version
27 La-La-La Lies - Stereo Version
28 The Good's Gone - Stereo Version
29 I Don't Mind - Stereo Version
30 Anyway Anyhow Anywhere (Alternate Stereo Version)

More albums