Lyrics and translation The Who - Much Too Much - 2014 Stereo Mix
Much
too
much
to
bear
Trop
lourd
à
porter
Your
love
is
hard
and
fast
Ton
amour
est
fort
et
rapide
Your
love
will
always
last
Ton
amour
durera
toujours
If
it's
you
I
need
Si
c'est
toi
dont
j'ai
besoin
I've
got
to
pay
the
levy
Je
dois
payer
la
taxe
Got
to
pay
Je
dois
payer
'Cause
your
love's
too
heavy
on
me
Parce
que
ton
amour
est
trop
lourd
à
porter
And
it's
much
too
much
to
bear
Et
c'est
trop
lourd
à
porter
If
I
ever
leave
you,
darlin'
Si
jamais
je
te
quitte,
ma
chérie
I
hope
you
see
J'espère
que
tu
verras
That
I
really
love
you
Que
je
t'aime
vraiment
But
your
love's
too
heavy
on
me
Mais
ton
amour
est
trop
lourd
à
porter
And
it's
much
too
much
to
bear
Et
c'est
trop
lourd
à
porter
When
I
make
love
to
you
Quand
je
fais
l'amour
avec
toi
Do
all
the
things
you
want
me
to
do
Je
fais
tout
ce
que
tu
veux
que
je
fasse
You
never
think
of
me
Tu
ne
penses
jamais
à
moi
Always
cry
a
bevy
Tu
pleures
toujours
un
bevy
Bevy
of
tears
Bevy
de
larmes
'Cause
your
love's
too
heavy
on
me
Parce
que
ton
amour
est
trop
lourd
à
porter
And
it's
much
too
much
to
bear
Et
c'est
trop
lourd
à
porter
There
was
a
time
I
could
give
all
I
had
to
you
Il
fut
un
temps
où
je
pouvais
tout
te
donner
But
my
enthusiasm
waned,
and
I
can't
bear
the
pain
Mais
mon
enthousiasme
s'est
estompé,
et
je
ne
peux
pas
supporter
la
douleur
Of
doing
what
I
don't
want
to
do
De
faire
ce
que
je
ne
veux
pas
faire
Much
too
much
to
bear
Trop
lourd
à
porter
Your
love
is
hard
and
fast
Ton
amour
est
fort
et
rapide
Your
love
will
always
last
Ton
amour
durera
toujours
If
it's
you
I
need
Si
c'est
toi
dont
j'ai
besoin
I've
got
to
pay
the
levy
Je
dois
payer
la
taxe
Got
to
pay
Je
dois
payer
'Cause
your
love's
too
heavy
on
me
Parce
que
ton
amour
est
trop
lourd
à
porter
And
it's
much
too
much
to
bear
Et
c'est
trop
lourd
à
porter
Rate the translation
1
Leaving Here (Mono Version)
2 Out In The Street
3 Daddy Rolling Stone - Alternate Version
4 Daddy Rolling Stone
5 Bald Headed Woman
6 I Can't Explain (Live On "Shindig")
7 The Kids Are Alright - Alternate Take 1
8 My Generation - Instrumental Version
9 The Good's Gone - Full Length Version
10 I Don't Mind - Full Length Version
11 Out In The Street - Alternate Take 1
12 Circles - Alternative Mix / 2000 Remix
13 Shout And Shimmy - Alternative Mix / 2000 Remix
14 Lubie (Come Back Home) - Alternative Mix / 2000 Remix
15 Daddy Rolling Stone - Alternative Take / 2000 Remix
16 I'm A Man - Version 2 / Early Vocal Version / 2000 Remix
17 My Generation - Alternative Version / 2000 Remix
18 Leaving Here
19 The Good's Gone - Full Length Version / 2000 Remix
20 Lubie (Come Back Home)
21 (Love Is Like A) Heat Wave
22 Much Too Much - Demo / 2016 Mix
23 Sunrise - Version 1 Demo / 2016 Mix
24 A Legal Matter - Demo / 2016 Mix
25 As Children We Grew
26 The Girls I Could've Had - Demo / 2016 Mix
27 My Generation - Version 2 Demo / Fragment / 2016 Mix
28 My Generation - Version 3 Demo / 2016 Mix
29 I'm A Man - Alternate Version / New Mix
30 Out In The Street - Alternate Take 2 / New Mix
31 Daddy Rolling Stone - Alternate Take B. / New Mix
32 Circles
33 Anyway, Anyhow, Anywhere (Live On "Ready Steady Go!")
34 Instant Party Mixture
35 Anytime You Want Me
36 Motoring
37 Shout And Shimmy
38 I Don't Mind - Full Length Version / 2000 Remix
39 Out In The Street - Alternative Early Vocal Version / 2000 Remix
40 Out In The Street - Alternative Guitar Break Version / 2000 Remix
41 La-La-La Lies - 2014 Stereo Mix
42 The Good's Gone - 2014 Stereo Mix
43 I Don't Mind - 2014 Stereo Mix
44 Out In The Street - 2014 Stereo Mix
45 The Ox
46 A Legal Matter
47 I'm a Man
48 Love Reign O'er Me
49 Please Please Please
50 The Kids Are Alright
51 My Generation (Live On The Smothers Brothers Comedy Hour)
52 Much Too Much
53 La-La-La-Lies
54 The Good’s Gone
55 I Don’t Mind
56 Much Too Much - 2014 Stereo Mix
57 My Generation - 2014 Stereo Mix
58 The Kids Are Alright - 2014 Stereo Mix
59 Please, Please, Please - 2014 Stereo Mix
60 Anyway, Anyhow, Anywhere - French EP Version
61 Circles (Revised Mono Version)
62 Instant Party Mixture - Mono Version
63 Anyway, Anyhow, Anywhere - Mono Version
64 Anytime You Want Me - Mono Version
65 Motoring - Mono Version
66 (Love Is Like A) Heat Wave - Mono Version
67 My Own Love
68 Shout And Shimmy - Mono Version
69 Daddy Rolling Stone - Mono Version
70 Bald Headed Woman - Mono Version
71 I Can't Explain (Mono Version)
72 The Ox - 2014 Stereo Mix
73 A Legal Matter - 2014 Stereo Mix
74 I'm A Man - 2014 Stereo Mix
75 It's Not True - 2014 Stereo Mix
76 Lubie (Come Back Home) - Mono Version
2 Out In The Street
3 Daddy Rolling Stone - Alternate Version
4 Daddy Rolling Stone
5 Bald Headed Woman
6 I Can't Explain (Live On "Shindig")
7 The Kids Are Alright - Alternate Take 1
8 My Generation - Instrumental Version
9 The Good's Gone - Full Length Version
10 I Don't Mind - Full Length Version
11 Out In The Street - Alternate Take 1
12 Circles - Alternative Mix / 2000 Remix
13 Shout And Shimmy - Alternative Mix / 2000 Remix
14 Lubie (Come Back Home) - Alternative Mix / 2000 Remix
15 Daddy Rolling Stone - Alternative Take / 2000 Remix
16 I'm A Man - Version 2 / Early Vocal Version / 2000 Remix
17 My Generation - Alternative Version / 2000 Remix
18 Leaving Here
19 The Good's Gone - Full Length Version / 2000 Remix
20 Lubie (Come Back Home)
21 (Love Is Like A) Heat Wave
22 Much Too Much - Demo / 2016 Mix
23 Sunrise - Version 1 Demo / 2016 Mix
24 A Legal Matter - Demo / 2016 Mix
25 As Children We Grew
26 The Girls I Could've Had - Demo / 2016 Mix
27 My Generation - Version 2 Demo / Fragment / 2016 Mix
28 My Generation - Version 3 Demo / 2016 Mix
29 I'm A Man - Alternate Version / New Mix
30 Out In The Street - Alternate Take 2 / New Mix
31 Daddy Rolling Stone - Alternate Take B. / New Mix
32 Circles
33 Anyway, Anyhow, Anywhere (Live On "Ready Steady Go!")
34 Instant Party Mixture
35 Anytime You Want Me
36 Motoring
37 Shout And Shimmy
38 I Don't Mind - Full Length Version / 2000 Remix
39 Out In The Street - Alternative Early Vocal Version / 2000 Remix
40 Out In The Street - Alternative Guitar Break Version / 2000 Remix
41 La-La-La Lies - 2014 Stereo Mix
42 The Good's Gone - 2014 Stereo Mix
43 I Don't Mind - 2014 Stereo Mix
44 Out In The Street - 2014 Stereo Mix
45 The Ox
46 A Legal Matter
47 I'm a Man
48 Love Reign O'er Me
49 Please Please Please
50 The Kids Are Alright
51 My Generation (Live On The Smothers Brothers Comedy Hour)
52 Much Too Much
53 La-La-La-Lies
54 The Good’s Gone
55 I Don’t Mind
56 Much Too Much - 2014 Stereo Mix
57 My Generation - 2014 Stereo Mix
58 The Kids Are Alright - 2014 Stereo Mix
59 Please, Please, Please - 2014 Stereo Mix
60 Anyway, Anyhow, Anywhere - French EP Version
61 Circles (Revised Mono Version)
62 Instant Party Mixture - Mono Version
63 Anyway, Anyhow, Anywhere - Mono Version
64 Anytime You Want Me - Mono Version
65 Motoring - Mono Version
66 (Love Is Like A) Heat Wave - Mono Version
67 My Own Love
68 Shout And Shimmy - Mono Version
69 Daddy Rolling Stone - Mono Version
70 Bald Headed Woman - Mono Version
71 I Can't Explain (Mono Version)
72 The Ox - 2014 Stereo Mix
73 A Legal Matter - 2014 Stereo Mix
74 I'm A Man - 2014 Stereo Mix
75 It's Not True - 2014 Stereo Mix
76 Lubie (Come Back Home) - Mono Version
Attention! Feel free to leave feedback.