Lyrics and translation The Who - Our Love Was - Take 12 Rejected Mono Mix

Our love was ...

Наша любовь была такой...

Our love was famine, frustration

Наша любовь была голодом, разочарованием

We only acted out an imitation

Мы всего лишь разыграли имитацию

Of what real love should have been

О том, какой должна была быть настоящая любовь

Then suddenly ...

А потом вдруг ...

Our love was flying

Наша любовь летела

Our love was soaring

Наша любовь была на подъеме

Our love was shining

Наша любовь сияла

Like a summer morning

Как летнее утро

Flying, soaring

Летящий, парящий

Shining morning

Сияющее утро

Never leaving

Никогда не покидая

Lying, dying

Лежащий, умирающий

Love love love long

Люби, люби, люби долго

Love love love long

Our love was flying

Our love was soaring

Our love was shining

Like a summer morning

Our love was famine, frustration

Наша любовь была голодом, разочарованием

We only acted out an imitation

Мы всего лишь разыграли имитацию

Of what real love should have been

О том, какой должна была быть настоящая любовь

And then suddenly ...

А потом вдруг...

Our love was flying

Наша любовь летела

Our love was soaring

Наша любовь была на подъеме

Our love was shining

Наша любовь сияла

Like a summer morning

Как летнее утро

Rate the translation

Writer(s): Peter Townshend

Album

Sell Out (2 Album Set Deluxe Edition)

date of release

13-03-2009

1 Premier Drums (Full Version)
2 Medac
3 Armenia City In the Sky (Including Two "Radio London" Jingles)
4 Top Gear
5 Rael (1 & 2) [Remake Version - Including Track Records Jingle]
6 Armenia City In the Sky
7 Heinz Baked Beans
8 Mary Anne With The Shaky Hand - Mono Version
9 Odorono
10 Tattoo
11 Our Love Was
12 I Can't Reach You
13 Medac (A.K.A. Spotted Henry / Mono)
14 In The Hall Of The Mountain King
15 Relax (Mono)
16 Sunrise - Mono
17 Rael (1 & 2) [Including Track Records Run-Off Groove]
18 Mary Anne With the Shaky Hand (U.S Single Version - Originally Released As US B-Side to "I Can See For Miles")
19 Someone's Coming (U.K Single Mix - Originally Released As US B-Side to "I Can See For Miles")
20 Relax (Early Rehearsal)
21 Jaguar - Original Mono Mix
22 Tattoo (Early Mono Mix)
23 Our Love Was - Take 12 Rejected Mono Mix
24 Rotosound Strings - With Final Note
25 I Can See For Miles - Early Mono Mix
26 Silas Stingy - Mono
27 Rael - Early Mono Mix
28 Things Go Better With Coke
29 Odorono - Final Chorus
30 Heinz Baked Beans (Including "More Music" Jingle)
31 Mary Anne With the Shaky Hand (Acoustic - Including Premier Drums Commercial/Radio London Jingle)
32 Odorono (Including Radio London "Smooth Sailing" Jingle)
33 Tattoo (Including Church of Your Choice Jingle)
34 Our Love Was (Including Pussycat/Speakeasy/Rotosound Jingles, Commercials)
35 I Can See for Miles
36 I Can't Reach You (Including Charles Atlas Commercial)
37 Relax
38 Silas Stingy
39 Mary Anne With the Shaky Hand (Mirasound Version)
40 Sunrise
41 Rael - Naive (Including John Mason's Cars [Rehearsal] Commercial)
42 Someone's Coming (Including Radio London "Weather Word" Jingle)
43 Early Morning Cold Taxi (Including Radio London News Bulletin Jingle)
44 Jaguar (Including Extra Wonderful Radio London Jingle)
45 Coke After Coke
46 Glittering Girl
47 Summertime Blues
48 John Mason Cars
49 Girl's Eyes (Including Bag O' Nails Jingle)
50 Sodding About
51 Rael (1 & 2)

More albums