Pictures Of Lily (Pete Townshend Demo / New 2018 Mix) - The Whotranslation in German
I
used
to
wake
up
in
the
morning
Früher
wachte
ich
morgens
auf
I
always
feel
so
glad
Ich
fühlte
mich
immer
so
froh
I
got
so
sick
of
having
sleepless
nights
Ich
hatte
die
schlaflosen
Nächte
so
satt
I
went
and
told
my
dad
Ich
ging
hin
und
erzählte
es
meinem
Vater
He
said,
"Son,
now
here's
some
little
somethings"
Er
sagte:
"Sohn,
hier
sind
ein
paar
Kleinigkeiten"
And
stuck
them
on
my
wall
Und
klebte
sie
an
meine
Wand
And
now
my
nights
ain't
quite
so
lonely
Und
jetzt
sind
meine
Nächte
nicht
mehr
ganz
so
einsam
In
fact
I
don't
feel
bad
at
all
(I
don't
feel
bad
at
all)
Tatsächlich
fühle
ich
mich
gar
nicht
schlecht
(Ich
fühle
mich
gar
nicht
schlecht)
Pictures
of
Lily
that
make
my
life
so
wonderful
Bilder
von
Lily,
die
mein
Leben
so
wundervoll
machen
Pictures
of
Lily
that
let
me
sleep
at
night
Bilder
von
Lily,
die
mich
nachts
schlafen
lassen
Pictures
of
Lily
that
solved
my
childhood
problem
Bilder
von
Lily,
die
mein
Kindheitsproblem
lösten
Pictures
of
Lily,
they
make
me
feel
alright
Bilder
von
Lily,
mit
ihnen
fühle
ich
mich
gut
Pictures
of
Lily
(pictures
of
Lily)
Bilder
von
Lily
(Bilder
von
Lily)
Pictures
of
Lily
(Lily,
oh
Lily)
Bilder
von
Lily
(Lily,
oh
Lily)
Pictures
of
Lily
(Lily,
oh
Lily)
Bilder
von
Lily
(Lily,
oh
Lily)
Pictures
of
Lily
(pictures
of
Lily)
Bilder
von
Lily
(Bilder
von
Lily)
Pictures
of
Lily,
pictures
of
Lily
Bilder
von
Lily,
Bilder
von
Lily
Pictures
of
Lily,
pictures
of
Lily
Bilder
von
Lily,
Bilder
von
Lily
And
then
one
day
things
weren't
so
fine
Und
dann
eines
Tages
lief
es
nicht
mehr
so
gut
I
fell
in
love
with
Lily
Ich
verliebte
mich
in
Lily
I
asked
my
dad
where
Lily
I
could
find
Ich
fragte
meinen
Vater,
wo
ich
Lily
finden
könnte
He
said,
"Don't
be
silly"
Er
sagte:
"Sei
nicht
albern"
"She's
been
dead
since
1929"
"Sie
ist
seit
1929
tot"
Oh,
how
I
cried
that
night
Oh,
wie
ich
in
jener
Nacht
weinte
If
only
I'd
been
born
in
Lily's
time
Wenn
ich
nur
zu
Lilys
Zeit
geboren
wäre
It
would
have
been
alright
Wäre
alles
in
Ordnung
gewesen
There
were
always
pictures
of
Lily
to
help
me
sleep
at
night
Es
gab
immer
Bilder
von
Lily,
die
mir
halfen,
nachts
zu
schlafen
Pictures
of
Lily
to
help
me
feel
alright
Bilder
von
Lily,
die
mir
halfen,
mich
gut
zu
fühlen
'Cause
me
and
Lily
are
together
in
my
dreams
(my
mind)
Denn
Lily
und
ich
sind
zusammen
in
meinen
Träumen
(meinem
Kopf)
And
I
was
wonderin',
mister,
have
you
ever
seen?
Und
ich
fragte
mich,
mein
Herr,
haben
Sie
jemals
gesehen?
Pictures
of
Lily
to
help
you
sleep
at
night
Bilder
von
Lily,
die
Ihnen
helfen,
nachts
zu
schlafen
Pictures
of
Lily
to
help
you
feel
alright
Bilder
von
Lily,
die
Ihnen
helfen,
sich
gut
zu
fühlen
'Cause
me
and
Lily
are
together
in
my
dreams
Denn
Lily
und
ich
sind
zusammen
in
meinen
Träumen
And
I
was
wonderin',
mister,
have
you
ever
seen
Und
ich
fragte
mich,
mein
Herr,
haben
Sie
jemals
gesehen
Pictures
of
Lily?
Bilder
von
Lily?
Rate the translation
1
Mr. Hyde (aka ‘Dr. Jekyll And Mr Hyde’) - Take 7 / First Stage Master / 2018 Mix
2 Mary Anne With The Shaky Hand - Take 1 & 9 / 2018 Mix
3 Melancholia - Take 1
4 I Can See For Miles - Full Version
5 Facts Of Life (aka Birds And Bees) - Backing Track / 2018 Mix
6 Magic Bus - Take 6
7 Heinz Baked Beans - Take 1 & 3 / 2018 Mix
8 John Mason Cars / Speakeasy / Rotosound Strings / Bag O’ Nails - 2018 Mix
9 Premier Drums - Take 1 & 4 / 2018 Mix
10 Pictures Of Lily (Pete Townshend Demo / New 2018 Mix)
11 Kids! Do You Want Kids (Pete Townshend Demo)
12 Odorono (Pete Townshend Demo)
2 Mary Anne With The Shaky Hand - Take 1 & 9 / 2018 Mix
3 Melancholia - Take 1
4 I Can See For Miles - Full Version
5 Facts Of Life (aka Birds And Bees) - Backing Track / 2018 Mix
6 Magic Bus - Take 6
7 Heinz Baked Beans - Take 1 & 3 / 2018 Mix
8 John Mason Cars / Speakeasy / Rotosound Strings / Bag O’ Nails - 2018 Mix
9 Premier Drums - Take 1 & 4 / 2018 Mix
10 Pictures Of Lily (Pete Townshend Demo / New 2018 Mix)
11 Kids! Do You Want Kids (Pete Townshend Demo)
12 Odorono (Pete Townshend Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.