The Who - The Kids Are Alright (stereo version) - translation of the lyrics into French
The Who The Kids Are Alright (stereo version)

The Who - The Kids Are Alright (stereo version)

Lyrics and translation The Who - The Kids Are Alright (stereo version)




The Kids Are Alright (stereo version)
Les enfants vont bien (version stéréo)
I don't mind other guys dancing with my girl
Ça ne me dérange pas que d'autres mecs dansent avec ma fille
That's fine, I know them all pretty well
C'est bon, je les connais tous assez bien
But I know sometimes I must get out in the light
Mais je sais que parfois je dois sortir à la lumière
Better leave her behind with the kids, they're alright
Mieux vaut la laisser avec les enfants, ils vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien
Sometimes, I feel I gotta get away
Parfois, je sens que je dois m'éloigner
Bells chime, I know I gotta get away
Les cloches sonnent, je sais que je dois m'en aller
And I know if I don't, I'll go out of my mind
Et je sais que si je ne le fais pas, je vais devenir fou
Better leave her behind with the kids, they're alright
Mieux vaut la laisser avec les enfants, ils vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien
I know if I go things would be a lot better for her
Je sais que si je pars, les choses iraient beaucoup mieux pour elle
I had things planned, but her folks wouldn't let her
J'avais prévu des choses, mais ses parents ne l'ont pas laissée faire
I don't mind other guys dancing with my girl
Ça ne me dérange pas que d'autres mecs dansent avec ma fille
That's fine, I know them all pretty well
C'est bon, je les connais tous assez bien
But I know sometimes I must get out in the light
Mais je sais que parfois je dois sortir à la lumière
Better leave her behind with the kids, they're alright
Mieux vaut la laisser avec les enfants, ils vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien
Sometimes, I feel I gotta get away
Parfois, je sens que je dois m'éloigner
Bells chime, I know I gotta get away
Les cloches sonnent, je sais que je dois m'en aller
And I know if I don't, I'll go out of my mind
Et je sais que si je ne le fais pas, je vais devenir fou
Better leave her behind with the kids, they're alright
Mieux vaut la laisser avec les enfants, ils vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien
The kids are alright
Les enfants vont bien




Writer(s): Peter Townshend
The Who - The Who: Greatest Hits & More
Album
The Who: Greatest Hits & More
date of release
02-02-2010

1 I Can't Explain (Live On "Shindig")
2 A Man In a Purple Dress (Live At Nassau Coliseum 2007)
3 It's Not Enough
4 Eminence Front
5 Substitute (Live At San Francisco Civic Auditorium 1971)
6 My Generation (Live On The Smothers Brothers Comedy Hour)
7 The Kids Are Alright (stereo version)
8 Happy Jack (Live at City Hall, Hull 1970)
9 Substitute
10 I'm a Boy (Live At City Hall, Hull 1970)
11 Behind Blue Eyes (Live At San Francisco Civic Auditorium 1971)
12 Happy Jack
13 Pictures Of Lily
14 Pinball Wizard (Live In Swansea 1976)
15 I'm Free (Live In Swansea 1976)
16 I Can See for Miles
17 I Can't Explain (Live at San Francisco Civic Auditorium 1971)
18 Squeeze Box (Live In Swansea 1976)
19 Real Good Looking Boy
20 Magic Bus (Mono Edit)
21 Baba O'Riley (Live At Shepperton)
22 Won't Get Fooled Again (Live At Shepperton Studios)
23 Love Reign O'er Me
24 Squeeze Box
25 5.15 (Live At The Capital Centre, Largo 1973)
26 Won't Get Fooled Again (Live At The Capital Centre, Largo 1973)
27 Who Are You (US Edit Version)
28 Magic Bus (Live At Leeds University 1970)
29 You Better You Bet
30 Pinball Wizard (Live At Woodstock)
31 My Generation (Live At The BBC 1965)
32 I Can See For Miles (Live At Universal Amphitheatre 1989)
33 Who Are You (Live At Universal Amphitheatre 1989)
34 Medley: Naked Eye / Let's See Action / My Generation (Live At Charlton Athletic FC 1974)
Attention! Feel free to leave feedback.