Looking For Rock-a-Bye Bear - The Wiggles translation in German

Looking For Rock-a-Bye Bear

Let's find Rock-a-bye Bear
It could be anywhere
It's a beautiful day! (It's a beautiful day!)
To find Rock-a-bye Bear
Oh, a door!
A big, wiggly, door!

We have to walk through it
And there's an empty chair
We'll do the swish-swish dance there
(Swish-swish-swish-swish-swish-swish-swish-swish-swish-swish-swish-swish-swish)

Let's find Rock-a-bye Bear
It could be anywhere
It's a beautiful day! (It's a beautiful day!)
To find Rock-a-bye Bear
Oh, a door!
A big, wiggly, door!

We have to walk through it
Well, there's an empty chair
Do the squish-squish dance there
(Squish-squish-squish-squish-squish-squish-squish-squish-squish-squish-squish-squish-squish)

We can't find Rock-a-bye Bear
We've looked everywhere
But there's an empty chair
But no Rock-a-bye Bear
Let's go through the door
The big, wiggly, door!

Let's walk through it
To find Rock-a-bye Bear
Let's do the tiptoe dance
(Tiptoe-tiptoe-tiptoe-tiptoe-tiptoe-tiptoe-tiptoe)

Auf der Suche nach dem Schlafbär

Lass uns den Schlafbär finden, meine Liebe.
Er könnte überall sein.
Es ist ein wunderschöner Tag! (Es ist ein wunderschöner Tag!)
Um den Schlafbär zu finden.
Oh, eine Tür!
Eine große, wackelige Tür!

Wir müssen hindurchgehen.
Und da ist ein leerer Stuhl.
Wir machen dort den Wisch-Wisch-Tanz, meine Süße.
(Wisch-wisch-wisch-wisch-wisch-wisch-wisch-wisch-wisch-wisch-wisch-wisch-wisch)

Lass uns den Schlafbär finden.
Er könnte überall sein.
Es ist ein wunderschöner Tag! (Es ist ein wunderschöner Tag!)
Um den Schlafbär zu finden.
Oh, eine Tür!
Eine große, wackelige Tür!

Wir müssen hindurchgehen.
Nun, da ist ein leerer Stuhl, meine Holde.
Mach dort den Quetsch-Quetsch-Tanz.
(Quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch-quetsch)

Wir können den Schlafbär nicht finden, Liebste.
Wir haben überall gesucht.
Aber da ist ein leerer Stuhl.
Aber kein Schlafbär.
Lass uns durch die Tür gehen.
Die große, wackelige Tür!

Lass uns hindurchgehen.
Um den Schlafbär zu finden.
Lass uns den Zehenspitzentanz machen, mein Schatz.
(Zehenspitze-Zehenspitze-Zehenspitze-Zehenspitze-Zehenspitze-Zehenspitze-Zehenspitze)