Rock-a-Bye Your Bear - The Wigglestranslation in German

Rock-a-Bye Your Bear

Schunkel deinen Bären in den Schlaf

Everybody clap

Alle klatschen

Everybody sing (La, la-la, la-la)

Alle singen (La, la-la, la-la)

Bow to your partner (G'day, g'day)

Verbeuge dich vor deiner Partnerin (G'day, g'day)

And you turn around (Yippee!)

Und du drehst dich um (Yippie!)

Hands in the air

Hände in die Luft

Rock-a-bye your bear

Schunkel deinen Bären in den Schlaf

Bear's now asleep (Shh! Shh! Shh!)

Der Bär schläft jetzt (Schh! Schh! Schh!)

Bear's now asleep (Shh! Shh! Shh!)

Der Bär schläft jetzt (Schh! Schh! Schh!)

Everybody clap

Alle klatschen

Everybody sing (La, la-la, la-la)

Alle singen (La, la-la, la-la)

Bow to your partner

Verbeuge dich vor deiner Partnerin

And then you turn around (Yippee!)

Und dann drehst du dich um (Yippie!)

Hands in the air

Hände in die Luft

Rock-a-bye your bear

Schunkel deinen Bären in den Schlaf

Bear's now asleep (Shh! Shh! Shh!)

Der Bär schläft jetzt (Schh! Schh! Schh!)

Bear's now asleep (Shh! Shh! Shh!)

Der Bär schläft jetzt (Schh! Schh! Schh!)

Bear's now asleep (Shh! Shh! Shh!)

Der Bär schläft jetzt (Schh! Schh! Schh!)

Bear's now asleep (Shh! Shh! Shh!)

Der Bär schläft jetzt (Schh! Schh! Schh!)

Rate the translation

Writer(s): Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field, Murray James Cook

Album

Wiggle Time!

date of release

02-10-1999

1 Get Ready to Wiggle
2 The Dreaming Song
3 Fly Through the Air
4 Whenever I Hear This Music
5 Dancing Ride
6 Lechoo Yeladim
7 I Look in the Mirror
8 Gypsy Rover
9 Bound for South Australia
10 Sing A Song Of Polly
11 The Lion and the Unicorn
12 I Love It When It Rains
13 Silver Bells That Ring in the Night
14 Henry the Octopus
15 Here Comes a Bear (Live)
16 Dorothy's Birthday Party
17 Uncle Noah's Ark
18 Little Brown Ant
19 We're All Friends
20 Dorothy the Dinosaur
21 Rock-a-Bye Your Bear
22 Poesje Mauw

Attention! Feel free to leave feedback.