The Wiggles feat. Human Nature - One Little Coyote (feat. Human Nature) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles feat. Human Nature - One Little Coyote (feat. Human Nature)




One Little Coyote (feat. Human Nature)
Un Petit Coyote (feat. Human Nature)
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We stopped and heard a sweet and sad refrain,
Nous nous sommes arrêtés et avons entendu un refrain doux et triste,
It filled the sundown skies with a lonesome tune,
Il a rempli le ciel du coucher du soleil d'une mélodie solitaire,
It was 1 little coyote howling at the moon (Howling).
C'était un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement).
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We stopped and heard a sweet and sad refrain,
Nous nous sommes arrêtés et avons entendu un refrain doux et triste,
2 wise old night owls calling "Come home soon" (Come home soon),
2 vieux hiboux nocturnes sages appelant "Reviens vite à la maison" (Reviens vite à la maison),
And 1 little coyote howling at the moon (Howling).
Et un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement).
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We heard 3 big elk bugling through the trees,
Nous avons entendu 3 grands wapitis bramer à travers les arbres,
2 wise old night owls calling "Come home soon" (Come home soon),
2 vieux hiboux nocturnes sages appelant "Reviens vite à la maison" (Reviens vite à la maison),
And 1 little coyote howling at the moon (Howling).
Et un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement).
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We heard 4 moo cows lowing in the breeze (Mooo),
Nous avons entendu 4 vaches meugler dans la brise (Meuh),
3 big elk bugling through the trees (Bugle fanfare),
3 grands wapitis bramer à travers les arbres (Fanfare de trompette),
2 wise old night owls calling "Come home soon" (Come home soon),
2 vieux hiboux nocturnes sages appelant "Reviens vite à la maison" (Reviens vite à la maison),
And 1 little coyote howling at the moon (Howling)
Et un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement)
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We heard 5 prairie dogs whistling at a snake (Whistling),
Nous avons entendu 5 chiens de prairie siffler un serpent (Sifflement),
4 moo cows (Mooo),
4 vaches (Meuh),
3 big elk (Bugle fanfare),
3 grands wapitis (Fanfare de trompette),
2 wise owls (Come home soon),
2 hiboux sages (Reviens vite à la maison),
And 1 little coyote howling at the moon (Howling).
Et un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement).
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We heard 6 beavers slapping tails upon a lake (Hands clapping),
Nous avons entendu 6 castors claquer des queues sur un lac (Applaudissements),
5 prairie dogs (Whistling),
5 chiens de prairie (Sifflement),
4 moo cows (Mooo),
4 vaches (Meuh),
3 big elk (Bugle fanfare),
3 grands wapitis (Fanfare de trompette),
2 wise owls (Come home soon),
2 hiboux sages (Reviens vite à la maison),
And 1 little coyote howling at the moon (Howling).
Et un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement).
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We heard 7 gesse honking cross the sky (Honk honk),
Nous avons entendu 7 oies sauvages claironner dans le ciel (Honk honk),
6 beavers slap (Hands clapping),
6 castors claquer (Applaudissements),
5 prairie dogs (Whistling),
5 chiens de prairie (Sifflement),
4 moo cows (Mooo),
4 vaches (Meuh),
3 big elk (Bugle fanfare),
3 grands wapitis (Fanfare de trompette),
2 wise owls (Come home soon),
2 hiboux sages (Reviens vite à la maison),
And 1 little coyote howling at the moon (Howling).
Et un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement).
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We heard 8 mustangs whinnying wild and high (Neigh),
Nous avons entendu 8 mustangs hennir sauvagement et haut (Hennissement),
7 geese (Honk honk),
7 oies sauvages (Honk honk),
6 beavers slap (Hands clapping),
6 castors claquer (Applaudissements),
5 prairie dogs (Whistling),
5 chiens de prairie (Sifflement),
4 moo cows (Mooo),
4 vaches (Meuh),
3 big elk (Bugle fanfare),
3 grands wapitis (Fanfare de trompette),
2 wise owls (Come home soon),
2 hiboux sages (Reviens vite à la maison),
And 1 little coyote howling at the moon (Howling).
Et un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement).
As I rode my pony across the western plain,
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We heard 9 buffalo stampede and run away (galloping is heard),
Nous avons entendu 9 buffles se déchaîner et s'enfuir (on entend galoper),
8 mustangs (Neigh),
8 mustangs (Hennissement),
7 geese (Honk honk),
7 oies sauvages (Honk honk),
6 beavers slap (Hands clapping),
6 castors claquer (Applaudissements),
5 prairie dogs (Whistling),
5 chiens de prairie (Sifflement),
4 moo cows (Mooo),
4 vaches (Meuh),
3 big elk (Bugle fanfare),
3 grands wapitis (Fanfare de trompette),
2 wise owls (Come home soon),
2 hiboux sages (Reviens vite à la maison),
And 1 little coyote howling at the moon (Howling).
Et un petit coyote qui hurlait à la lune (Hurlement).
As I rode my pony across the western plain
Alors que je chevauchais mon poney à travers la plaine de l'Ouest,
We heard 10 cowboys singing loud, 'cause Its payday (Yee haw! Whoo!),
Nous avons entendu 10 cow-boys chanter fort, parce que c'est le jour de la paie (Yee haw! Youpi!),
9 buffalo stampede and run away (galloping is heard),
9 buffles se déchaîner et s'enfuir (on entend galoper),
8 mustang whinnying wild and high (Neigh),
8 mustangs hennir sauvagement et haut (Hennissement),
7 geese honking 'cross the sky (Honk honk),
7 oies sauvages claironner dans le ciel (Honk honk),
6 beavers slapping tails upon a lake (Hands clapping),
6 castors claquer des queues sur un lac (Applaudissements),
5 prairie dogs whistling at a snake (Whistling),
5 chiens de prairie siffler un serpent (Sifflement),
4 moo cows lowing in the breeze (Mooo),
4 vaches meugler dans la brise (Meuh),
3 big elk bugling through the trees (Bugle fanfare),
3 grands wapitis bramer à travers les arbres (Fanfare de trompette),
2 wise old night owls calling "Come home soon" (Come home soon),
2 vieux hiboux nocturnes sages appelant "Reviens vite à la maison" (Reviens vite à la maison),
And that 1 little coyote howling at the moon. (Howling)
Et ce petit coyote qui hurlait à la lune. (Hurlement)





Writer(s): Douglas B. Green


Attention! Feel free to leave feedback.