Lyrics and translation The Wiggles - Apple Crumble

Apple Crumble

Mister, got yourself in trouble
Kissed her, now you're seeing double
Twisted, it's all gone apple crumble
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mister, got yourself in trouble
Kissed her, now you're seeing double
Twisted, it's all gone apple crumble
Yeah, yeah, yeah, yeah
I saw them coming, but I didn't have the sense to make a run
(I, I, I, I, I)
I should've left, but come on, baby, I was having lots of fun
(You, you, you, you)
You know that I love a special and I love it when it's two for one
(Wait, wait, wait)
Now the next thing you know, they're both smelling a rose
And their shoes, I love toes, and I'm up to my neck (Wait, what?)
I follow my nose, I don't know where it goes
But if you wanna flow, we could fly
Mister, got yourself in trouble (I'm in trouble now)
Kissed her, now you're seeing double (I'm seeing double now)
Twisted, it's all gone apple crumble (apple crumble)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Barney Rubble)
Mister, got yourself in trouble (I'm in trouble now)
Kissed her, now you're seeing double (I'm seeing double now)
Twisted, it's all gone apple crumble
Yeah, yeah, yeah, yeah (Barney Rubble)
I follow my nose, I don't know where it goes
But if you wanna flow, we could fly
A sweet dilemma, now I'm caught up in between two worlds
I'm in the center of a Stella and a Gabrielle
One's a Scorpio, the other one's a UFO
I haven't told my wife, I really hope that she don't know
(Greg, what the?)
I'm only human (human)
Flying 'round this world
I don't wanna break your heart (break your heart)
But I'm just a human (human)
Floating through this universe
Hoping for some sunlight (sunlight)
I hope I get this right (right)
Mister, got yourself in trouble (I'm in trouble now)
Kissed her, now you're seeing double (I'm seeing double now)
Twisted, it's all gone apple crumble (apple crumble)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Barney Rubble)
Mister, got yourself in trouble (I'm in trouble now)
Kissed her, now you're seeing double (I'm seeing double, yeah)
Twisted, it's all gone apple crumble
Yeah, yeah, yeah, yeah (Barney Rubble)
(What's next Greg?)

Яблочный крамбл

Мужик, ты попал в передрягу,
Поцеловал её, и видишь всё как в тумане,
Закрутило, всё пошло наперекосяк, как яблочный крамбл,
Да, да, да, да
Мужик, ты попал в передрягу,
Поцеловал её, и видишь всё как в тумане,
Закрутило, всё пошло наперекосяк, как яблочный крамбл,
Да, да, да, да
Я видел, как они идут, но у меня не хватило ума убежать.
(Я, я, я, я, я)
Мне стоило уйти, но, детка, мне было так весело.
(Ты, ты, ты, ты)
Ты же знаешь, я люблю акции "два по цене одного".
(Погоди, погоди, погоди)
И вот, они уже обе нюхают одну розу.
А их туфли... я обожаю женские пальчики на ногах... и я по уши влюблён (Погоди, что?)
Я иду на поводу у своего носа, не знаю куда.
Но если хочешь кайфа, мы можем взлететь.
Мужик, ты попал в передрягу (Я влип по уши),
Поцеловал её, и видишь всё как в тумане (Теперь я вижу всё размыто),
Закрутило, всё пошло наперекосяк, как яблочный крамбл (яблочный крамбл),
Да, да, да, да (как Фред Флинтстоун),
Мужик, ты попал в передрягу (Я влип по уши),
Поцеловал её, и видишь всё как в тумане (Теперь я вижу всё размыто),
Закрутило, всё пошло наперекосяк, как яблочный крамбл,
Да, да, да, да (как Фред Флинтстоун),
Я иду на поводу у своего носа, не знаю куда.
Но если хочешь кайфа, мы можем взлететь.
Сладкая дилемма, я застрял между двух миров.
Я в центре внимания Стеллы и Габриэль.
Одна Скорпион, другая - НЛО.
Я не говорил жене, надеюсь, она не узнает.
(Грег, какого чёрта?)
Я всего лишь человек (человек).
Летаю по миру.
Не хочу разбивать тебе сердце (разбивать тебе сердце).
Но я всего лишь человек (человек).
Плыву по этой вселенной.
Надеюсь на немного солнечного света (солнечного света).
Надеюсь, я всё делаю правильно (правильно).
Мужик, ты попал в передрягу (Я влип по уши),
Поцеловал её, и видишь всё как в тумане (Теперь я вижу всё размыто),
Закрутило, всё пошло наперекосяк, как яблочный крамбл (яблочный крамбл),
Да, да, да, да (как Фред Флинтстоун),
Мужик, ты попал в передрягу (Я влип по уши),
Поцеловал её, и видишь всё как в тумане (Теперь я вижу всё размыто, да),
Закрутило, всё пошло наперекосяк, как яблочный крамбл,
Да, да, да, да (как Фред Флинтстоун),
(Что дальше, Грег?)