The Wiggles - Captain Feathersword's Xmas Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles - Captain Feathersword's Xmas Dance




Captain Feathersword's Xmas Dance
La danse de Noël du Capitaine Plume d'Épée
When Captain Feathersword does his dance,
Quand le Capitaine Plume d'Épée danse,
We love to dance with him too
On adore danser avec lui aussi
He can dance a pirate dance to a Christmas tune
Il peut danser une danse de pirate sur un air de Noël
I can do a reindeer dance
Je peux faire une danse de renne
We can do a reindeer dance
On peut faire une danse de renne
Dancing in Christmas pants
En dansant dans des pantalons de Noël
Captain Feathersword loves to sing a Christmas carol or three
Le Capitaine Plume d'Épée adore chanter un ou deux chants de Noël
Deck the halls with boughs of holly, me hearties
Décorez les salles avec des branches de houx, mes amis
He's full of Christmas glee
Il est plein de joie de Noël
I can do a reindeer dance
Je peux faire une danse de renne
We can do a reindeer dance
On peut faire une danse de renne
Dancing in Christmas pants
En dansant dans des pantalons de Noël
(Doing a reindeer dance is easy, me hearties
(Faire une danse de renne est facile, mes amis
You just put your hands on your heads
Il suffit de mettre ses mains sur sa tête
And then you move around like antlers
Et ensuite de se déplacer comme des bois de renne
It's so much fun, I love doing reindeer dances)
C'est tellement amusant, j'adore faire des danses de renne)
Captain Feathersword spreads good cheer from his pirate ship
Le Capitaine Plume d'Épée répand la bonne humeur depuis son navire pirate
He wishes us a merry Christmas (Merry Christmas, me hearties)
Il nous souhaite un joyeux Noël (Joyeux Noël, mes amis)
We wish him a safe trip (Thank you, me hearties)
On lui souhaite un bon voyage (Merci, mes amis)
I can do a reindeer dance
Je peux faire une danse de renne
We can do a reindeer dance
On peut faire une danse de renne
Dancing in Christmas pants
En dansant dans des pantalons de Noël
I can do a reindeer dance
Je peux faire une danse de renne
We can do a reindeer dance
On peut faire une danse de renne
Dancing in Christmas pants
En dansant dans des pantalons de Noël
(This is the best reindeer dance I've ever done, arrrgh)
(C'est la meilleure danse de renne que j'ai jamais faite, arrrgh)






Attention! Feel free to leave feedback.