D.O.R.O.T.H.Y. (My Favourite Dinosaur) - The Wiggles translation in German

D.O.R.O.T.H.Y. (My Favourite Dinosaur)

(Okay everyone, here's Dorothy!)
Well, who's that in the garden eating all our red, red roses?
It's Dorothy! (That's me)
She wears a floppy white hat and has yellow spots galore
(Nice spots, Dorothy) (Thank you!)
Well, look at those big green paws (Wow!)
She's a very friendly dinosaur
D.O.R.O.T.H.Y. Dorothy the Dinosaur (Talking 'bout)
D.O.R.O.T.H.Y. she's my favourite dinosaur
Romp Bomp a Chomp, hey
Romp Bomp a Chomp, hey
(I think Dorothy's doing some gardening, guys)
She's a really helpful dinosaur, she works so hard in the garden
(She's got her mower) She's mowing, she's mowing
She pulls out all the weeds, plants more roses as she mows the lawn
(Vroom-vroom-vroom-vroom) She's mowing, she's mowing
When the music starts, she dances on the floor
Yeah, she's a really groovy dinosaur (Man, she's groovy)
D.O.R.O.T.H.Y. Dorothy the Dinosaur (Talking 'bout)
D.O.R.O.T.H.Y. she's my favourite dinosaur (Groovy!)
Romp Bomp a Chomp, hey
Romp Bomp a Chomp, hey
(Come on everyone, let's dance and sing with our friend Dorothy)
D.O.R.O.T.H.Y. Dorothy the Dinosaur (Talking 'bout)
D.O.R.O.T.H.Y. she's my favourite dinosaur

D.O.R.O.T.H.Y. (Meine Lieblingsdinosaurierin)

(Okay Leute, hier ist Dorothy!)
Nun, wer ist da im Garten und frisst all unsere roten, roten Rosen?
Das ist Dorothy! (Das bin ich)
Sie trägt einen weißen Schlapphut und hat jede Menge gelbe Flecken
(Schöne Flecken, Dorothy) (Danke!)
Nun, schau dir diese großen grünen Pfoten an (Wow!)
Sie ist eine sehr freundliche Dinosaurierin
D.O.R.O.T.H.Y. Dorothy, die Dinosaurierin (Wir sprechen von)
D.O.R.O.T.H.Y. sie ist meine Lieblingsdinosaurierin
Romp Bomp a Chomp, hey
Romp Bomp a Chomp, hey
(Ich glaube, Dorothy macht etwas Gartenarbeit, Leute)
Sie ist eine wirklich hilfsbereite Dinosaurierin, sie arbeitet so hart im Garten
(Sie hat ihren Rasenmäher) Sie mäht, sie mäht
Sie zieht all das Unkraut heraus, pflanzt mehr Rosen, während sie den Rasen mäht
(Wrumm-wrumm-wrumm-wrumm) Sie mäht, sie mäht
Wenn die Musik anfängt, tanzt sie auf dem Boden
Ja, sie ist eine wirklich fetzige Dinosaurierin (Mann, ist die fetzig)
D.O.R.O.T.H.Y. Dorothy, die Dinosaurierin (Wir sprechen von)
D.O.R.O.T.H.Y. sie ist meine Lieblingsdinosaurierin (Fetzig!)
Romp Bomp a Chomp, hey
Romp Bomp a Chomp, hey
(Kommt schon Leute, lasst uns mit unserer Freundin Dorothy tanzen und singen)
D.O.R.O.T.H.Y. Dorothy, die Dinosaurierin (Wir sprechen von)
D.O.R.O.T.H.Y. sie ist meine Lieblingsdinosaurierin