Lyrics and translation The Wiggles - Dancing Ride
[Anthony]:
Alright.
Lets
take
a...
Dancing
Ride.
[Anthony]:
Bon.
Prenons
un...
Dancing
Ride.
I
want
everybody,
To
dance
with
me
Je
veux
que
tout
le
monde
danse
avec
moi.
Put
your
leaves
up,
And
shake
like
a
tree
Lève
tes
bras,
et
secoue-toi
comme
un
arbre.
Let
the
wind
move
you
from
side
to
side,
Now
your
on,
the
Dancing
Ride
Laisse
le
vent
te
déplacer
d'un
côté
à
l'autre,
maintenant
tu
es
sur
le
Dancing
Ride.
[Anthony]:
Lets
do
another
one.
[Anthony]:
Faisons-en
un
autre.
Come
on
everybody.
Here′s
a
new
dance.
Allez
tout
le
monde.
Voici
une
nouvelle
danse.
[Anthony]:
Oh
ow,
Oh
ow.
[Anthony]:
Oh
oh,
Oh
oh.
Move
like
theres
whole
nest
of
ant's
in
your
pants.
Bouge
comme
s'il
y
avait
une
fourmilière
dans
ton
pantalon.
[Anthony]:
Now
what
do
you
want
to.
[Anthony]:
Maintenant,
que
veux-tu
faire
?
You
shake
your
legs,
from
east
to
west.
I
think
I
like
this
dance
the
best.
Secoue
tes
jambes,
d'est
en
ouest.
Je
pense
que
j'aime
cette
danse
le
plus.
[Anthony]:
I
like
it
too.
[Anthony]:
Moi
aussi,
j'aime.
[Anthony]:
Do
another
one.
[Anthony]:
Faisons-en
un
autre.
Come
on
everybody.
Lets
do
the
rocketship.
Allez
tout
le
monde.
Faisons
le
vaisseau
spatial.
Point
your
arms
up.
And
wiggle
your
hips.
Lève
les
bras.
Et
remue
tes
hanches.
[Anthony]:
Keep
wiggling.
[Anthony]:
Continue
de
remuer.
You
turn
on
the
spot,
around
and
around.
Tourne
sur
place,
tout
autour.
Come
on
everyone.
And
touch
the
ground.
Allez
tout
le
monde.
Et
touche
le
sol.
[Anthony]:
Well
I′m
dancing
like
I've
got
ants
in
my
pants.
I'm
dancing
like
a
rocketship.
I′m
dancing
like
a
tree.
Ha,
what
else
can
I
dance
like?
Let
me
think.
Oh,
I′ve
got
a
dance
like
me.
Wo
hoo!
This
is
fun.
The
Dancing
Ride.
[Anthony]:
Eh
bien,
je
danse
comme
si
j'avais
des
fourmis
dans
le
pantalon.
Je
danse
comme
un
vaisseau
spatial.
Je
danse
comme
un
arbre.
Ha,
à
quoi
d'autre
puis-je
danser
? Laisse-moi
réfléchir.
Oh,
j'ai
une
danse
comme
moi.
Wo
hoo
! C'est
amusant.
Le
Dancing
Ride.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field
Attention! Feel free to leave feedback.