The Wiggles - Henry the Octopus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles - Henry the Octopus




Henry the Octopus
Henri le poulpe
Henry the Octopus
Henri le poulpe
Lives in our backyard swimming pool
Vit dans notre piscine du jardin
Henry the Octopus
Henri le poulpe
With his underwater school
Avec son école sous-marine
He came to our house on holidays
Il est venu chez nous pendant les vacances
Think good times and he dicided to stay
Il a passé de bons moments et a décidé de rester
He put on his hat and his eight-legged pants
Il a mis son chapeau et son pantalon à huit pattes
To resole, the tentacle dance
Pour résoudre la danse des tentacules
[Henry]: Would you care to tentacle dance?
[Henri]: Aimeriez-vous danser avec vos tentacules ?
Henry the octopus
Henri le poulpe
Lives in our backyard swimming pool
Vit dans notre piscine du jardin
Henry the Octopus
Henri le poulpe
With his underwater school
Avec son école sous-marine
Henry loves to cook for his friends
Henri adore cuisiner pour ses amis
His marvelous talent well it had not end
Son talent extraordinaire n'a pas de fin
He will bake, roast and fry
Il va cuire, rôtir et frire
His favorite dish, the octopie
Son plat préféré, le poulpe
Henry the octopus
Henri le poulpe
Lives in our backyard swimming pool
Vit dans notre piscine du jardin
Henry the octopus
Henri le poulpe
With his underwater school
Avec son école sous-marine
[Henry]: Now listen in, everybody.
[Henri]: Maintenant, écoutez bien, tout le monde.
Henry has a message for you
Henri a un message pour vous
Listen in and don't feel blue
Écoutez bien et ne vous sentez pas bleu
[Henry]: You're all welcome here, grown-up or kids, Enrolment fee, is just ten squids.
[Henri]: Vous êtes tous les bienvenus ici, adultes ou enfants, les frais d'inscription sont de dix calamars.
Henry the Octopus
Henri le poulpe
Lives in our backyard swimming pool
Vit dans notre piscine du jardin
Henry the Octopus
Henri le poulpe
With his underwater school.
Avec son école sous-marine.





Writer(s): Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field


Attention! Feel free to leave feedback.