The Wiggles - Here Come the Wiggles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles - Here Come the Wiggles




Here Come the Wiggles
Voici les Wiggles
Well, here we are, well, here we are, get ready for the show
Eh bien, nous y voilà, eh bien, nous y voilà, prépare-toi pour le spectacle
Well, here we are, well, here we are, some friends that you all know
Eh bien, nous y voilà, eh bien, nous y voilà, des amis que vous connaissez tous
We'd like you to clap and sing and dance along too
On aimerait que tu applaudisses, que tu chantes et que tu danses aussi
So let's get ready to have some fun
Alors, préparons-nous à nous amuser
'Cause our friends will dance with you
Parce que nos amis danseront avec toi
Here comes Henry, here comes Henry
Voici Henry, voici Henry
Dancing with a twerp
Dansant avec un petit monstre
Here comes Henry, here comes Henry
Voici Henry, voici Henry
From his underwater world
De son monde sous-marin
Hello, everybody, it's lovely to be here
Bonjour à tous, c'est un plaisir d'être ici
Well, now here comes another friend, so let's all give a cheer
Eh bien, voici un autre ami, alors faisons tous un "hourra"!
Here comes Dorothy, here comes Dorothy
Voici Dorothy, voici Dorothy
Munching on a rose
Grignotant une rose
Here comes Dorothy, here comes Dorothy
Voici Dorothy, voici Dorothy
Dancing everywhere she goes
Dansant partout elle va
Hello, everybody, it's lovely to be here
Bonjour à tous, c'est un plaisir d'être ici
Well, now here comes another friend, so let's all give a cheer
Eh bien, voici un autre ami, alors faisons tous un "hourra"!
Here comes the Captain, here comes the Captain
Voici le Capitaine, voici le Capitaine
Tickling everyone
Chatouillant tout le monde
Here comes the Captain, here comes the Captain
Voici le Capitaine, voici le Capitaine
The fun has just begun
Le plaisir vient de commencer
Hello, everybody, it's lovely to be here
Bonjour à tous, c'est un plaisir d'être ici
Now here comes another friend, so let's all give a cheer
Voici un autre ami, alors faisons tous un "hourra"!
Here comes Wagsy, here comes Wagsy
Voici Wagsy, voici Wagsy
Running round the park
Courant dans le parc
Here comes Wagsy, here comes Wagsy
Voici Wagsy, voici Wagsy
Listen to him bark
Écoute-le aboyer
Well, now here comes another friend, so let's all give a cheer
Eh bien, voici un autre ami, alors faisons tous un "hourra"!
Here comes Shirley Shawn, here comes Shirley Shawn
Voici Shirley Shawn, voici Shirley Shawn
Our scrumptious Wiggly Friend
Notre délicieuse Wiggly Friend
Here comes Shirley Shawn, here comes Shirley Shawn
Voici Shirley Shawn, voici Shirley Shawn
Watch those elbows bend
Regarde ces coudes se plier
Now let's all get ready to dance 'cause everybody's here
Maintenant, préparons-nous à danser parce que tout le monde est
Come on, everybody, have a dance with
Allez, tout le monde, danse avec
With Dorothy, Wagsy, Captain, Henry and Shirley Shawn
Avec Dorothy, Wagsy, le Capitaine, Henry et Shirley Shawn
This is fun
C'est amusant
And now, everybody clap their hands and dance
Et maintenant, tout le monde applaudit des mains et danse
It's the Wiggles, it's the Wiggles
Ce sont les Wiggles, ce sont les Wiggles
Dancing with their friends
Dansant avec leurs amis
It's the Wiggles, it's the Wiggles
Ce sont les Wiggles, ce sont les Wiggles
The fun will never end
Le plaisir ne finira jamais
We'd like you to clap and sing and dance along too
On aimerait que tu applaudisses, que tu chantes et que tu danses aussi
Now that everybody's here
Maintenant que tout le monde est
That'll be so easy
Ce sera si facile
That'll be so easy
Ce sera si facile
That'll be so easy to do
Ce sera si facile à faire





Writer(s): Murray James Cook, Jeffrey Fatt, Gregory John Page, Anthony Donald Field, Dominic Charles Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.