Hula Hula Hula (Nothing Could Be Cooler) - The Wiggles translation in French

Hula Hula Hula (Nothing Could Be Cooler)

We like to hula hula hula, nothing could be cooler
Dancing all your cares away
We like to hula hula hula, nothing could be cooler
On a sunny Honolulu day
Well, Honolulu is a wonderful place
In the tropical island of Hawaii
Mahalo is the word we use to say thanks
But how do we say let's dance?
We just say hula hula hula, nothing could be cooler
Dancing all your cares away
We like to hula hula hula, nothing could be cooler
On a sunny Honolulu day
Keiki is the word for child
Maikai is the word for handsome
Mahalo is the word we use to say thanks
But how do we say let's dance?
We just say hula hula hula, nothing could be cooler
Dancing all your cares away
We like to hula hula hula, nothing could be cooler
Nothing could be cooler, nothing could be cooler
On a sunny Honolulu day
Hula

Hula Hula Hula (Rien n'est plus cool)

J'aime faire du hula hula hula, rien n'est plus cool
Dansant tous tes soucis
J'aime faire du hula hula hula, rien n'est plus cool
Par une journée ensoleillée à Honolulu
Eh bien, Honolulu est un endroit merveilleux
Dans l'île tropicale d'Hawaï
Mahalo est le mot que nous utilisons pour dire merci
Mais comment dit-on dansons ?
On dit juste hula hula hula, rien n'est plus cool
Dansant tous tes soucis
J'aime faire du hula hula hula, rien n'est plus cool
Par une journée ensoleillée à Honolulu
Keiki est le mot pour enfant
Maikai est le mot pour beau
Mahalo est le mot que nous utilisons pour dire merci
Mais comment dit-on dansons ?
On dit juste hula hula hula, rien n'est plus cool
Dansant tous tes soucis
J'aime faire du hula hula hula, rien n'est plus cool
Rien n'est plus cool, rien n'est plus cool
Par une journée ensoleillée à Honolulu
Hula