Lyrics and translation The Wiggles - Hush Little Baby
Hush
little
baby,
don't
say
a
word
Chut,
petit
bébé,
ne
dis
rien
Daddy's
gonna
buy
you
a
mockingbird
(Gonna
buy
you
a
bird)
Papa
va
t'acheter
un
moqueur
(Va
t'acheter
un
oiseau)
And
if
that
mockingbird
don't
sing
Et
si
ce
moqueur
ne
chante
pas
Well,
Daddy's
gonna
buy
you
a
diamond
ring
(Gonna
buy
you
a
ring)
Alors
papa
va
t'acheter
une
bague
en
diamant
(Va
t'acheter
une
bague)
And
if
that
diamond
ring
turns
bronze
Et
si
cette
bague
en
diamant
devient
du
bronze
Well,
Daddy's
gonna
buy
you
a
looking
glass
(Gonna
buy
you
a
glass)
Alors
papa
va
t'acheter
un
miroir
(Va
t'acheter
un
verre)
And
if
that
looking
glass
gets
broke
Et
si
ce
miroir
se
brise
Well,
Daddy's
gonna
buy
you
a
billy
goat
(Gonna
buy
you
a
goat)
Alors
papa
va
t'acheter
un
bouc
(Va
t'acheter
une
chèvre)
And
if
that
billy
goat
don't
pull
Et
si
ce
bouc
ne
tire
pas
Well,
Daddy's
gonna
buy
you
a
cart
and
bull
(Gonna
buy
you
a
bull)
Alors
papa
va
t'acheter
une
charrette
et
un
taureau
(Va
t'acheter
un
taureau)
And
if
that
cart
and
bull
turn
over
Et
si
cette
charrette
et
ce
taureau
se
retournent
Well,
Daddy's
gonna
buy
you
a
dog
named
Rover
(Gonna
buy
you
a
dog)
Alors
papa
va
t'acheter
un
chien
qui
s'appelle
Rover
(Va
t'acheter
un
chien)
And
if
that
dog
named
Rover
don't
bark
Et
si
ce
chien
qui
s'appelle
Rover
n'aboie
pas
Well,
Daddy's
gonna
buy
you
a
horse
and
cart
(Gonna
buy
you
a
cart)
Alors
papa
va
t'acheter
un
cheval
et
une
charrette
(Va
t'acheter
une
charrette)
And
if
that
horse
and
cart
fall
down
Et
si
ce
cheval
et
cette
charrette
tombent
Well,
you'll
be
the
sweetest
little
baby
in
town
Alors
tu
seras
la
plus
belle
petite
bébé
de
la
ville
So,
hush
little
baby
don't
you
cry
Alors,
chut
petit
bébé,
ne
pleure
pas
Your
Mommy
loves
you
and
so
do
I
(Doo-doo)
Maman
t'aime
et
moi
aussi
(Doo-doo)
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
(I'm
gonna
buy
you
a
bird)
(Je
vais
t'acheter
un
oiseau)
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
So,
hush
little
baby,
don't
say
a
word
Alors,
chut
petit
bébé,
ne
dis
rien
Daddy's
gonna
buy
you
a
mockingbird
(Gonna
buy
you
a
bird)
Papa
va
t'acheter
un
moqueur
(Va
t'acheter
un
oiseau)
And
if
that
mockingbird
don't
sing
Et
si
ce
moqueur
ne
chante
pas
Well,
Daddy's
gonna
buy
you
a
diamond
ring
(Gonna
buy
you
a
ring)
Alors
papa
va
t'acheter
une
bague
en
diamant
(Va
t'acheter
une
bague)
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
Bah-dap-a-dap-a-dap-a-dap-a-dah
Rate the translation
1
This Little Piggy
2 Over in the Meadow
3 Old Macdonald
4 Hush Little Baby
5 Boys and Girls Come out to Play
6 Jill Be Slow
7 The Boll Weevil Song
8 What Are Little Girls Made Of?
9 What Are Little Boys Made Of?
10 Old Mother Hubbard
11 It's Raining, It's Pouring
12 Hot Cross Buns
13 One, Two, Three, Four, Five
14 Old King Cole (Trumpeters)
15 Baa Baa Black Sheep
16 Jack Be Slow
17 I'm a Little Teapot
18 Rock-a-Bye Baby
19 One, Two, Buckle My Shoe
20 Jack Be Nimble
21 Black Velvet Band
22 Humpty Dumpty
23 Old King Cole
24 She'll Be Coming 'Round the Mountain
25 Rub-a-Dub Dub
26 Mary, Mary Quite Contrary
27 Sing a Song of Sixpence
28 Nursery Rhymes Medley
29 Introduction
30 Polly Put The Kettle On
31 Ride A Cock-Horse to Banbury Cross
32 Jill Be Nimble
2 Over in the Meadow
3 Old Macdonald
4 Hush Little Baby
5 Boys and Girls Come out to Play
6 Jill Be Slow
7 The Boll Weevil Song
8 What Are Little Girls Made Of?
9 What Are Little Boys Made Of?
10 Old Mother Hubbard
11 It's Raining, It's Pouring
12 Hot Cross Buns
13 One, Two, Three, Four, Five
14 Old King Cole (Trumpeters)
15 Baa Baa Black Sheep
16 Jack Be Slow
17 I'm a Little Teapot
18 Rock-a-Bye Baby
19 One, Two, Buckle My Shoe
20 Jack Be Nimble
21 Black Velvet Band
22 Humpty Dumpty
23 Old King Cole
24 She'll Be Coming 'Round the Mountain
25 Rub-a-Dub Dub
26 Mary, Mary Quite Contrary
27 Sing a Song of Sixpence
28 Nursery Rhymes Medley
29 Introduction
30 Polly Put The Kettle On
31 Ride A Cock-Horse to Banbury Cross
32 Jill Be Nimble
Attention! Feel free to leave feedback.