The Wiggles - Ooey, Ooey, Ooey Allergies! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles - Ooey, Ooey, Ooey Allergies!




Ooey, Ooey, Ooey Allergies!
Allergie, allergie, allergie !
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie
Sometimes you may think that you've got the common cold
Parfois tu penses avoir un simple rhume
Your throat is really itchy and you've got a runny nose
Ta gorge te démange et tu as le nez qui coule
Your skin you need to scratch and your eyes may start to swell
Ta peau te démange et tes yeux peuvent gonfler
It's an allergic reaction, that's why you feel unwell
C'est une réaction allergique, c'est pourquoi tu ne te sens pas bien
It's an allergic reaction, which is why you feel unwell
C'est une réaction allergique, c'est pourquoi tu ne te sens pas bien
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy (Uh-huh-huh)
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie (Uh-huh-huh)
You might be playing with a pet and you start to sneeze and cough
Tu joues peut-être avec un animal de compagnie et tu commences à éternuer et à tousser
So try not to rub your eyes, 'cause that can hurt a lot (ouch)
Alors essaie de ne pas te frotter les yeux, car ça peut faire très mal (ouch)
Not everyone's the same and there's no one you should blame
Tout le monde n'est pas pareil et il n'y a personne à blâmer
Yes, everybody's different, but allergies it's not
Oui, tout le monde est différent, mais les allergies ne le sont pas
Yes, everybody's different, but allergies it's not
Oui, tout le monde est différent, mais les allergies ne le sont pas
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey, allergy (That's what I said) (Uh-huh-huh)
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie (C'est ce que j'ai dit) (Uh-huh-huh)
They can make you have a cough, a-choo (bless you) and wheeze
Elles peuvent te faire tousser, a-choo tes souhaits) et siffler
It can be from the wind and the pollen in the trees
Cela peut venir du vent et du pollen dans les arbres
When you feel a little (gasp) and a (gasp) when you breathe
Quand tu ressens un peu (halètement) et un (halètement) quand tu respires
You quickly tell a grown-up, 'cause it may be an allergy
Dis-le rapidement à un adulte, car cela peut être une allergie
You can have a reaction to food that you eat
Tu peux avoir une réaction à la nourriture que tu manges
It can be really serious with shellfish, nuts and seeds
Cela peut être vraiment grave avec les crustacés, les noix et les graines
If you offer someone food, first check what they can eat
Si tu proposes de la nourriture à quelqu'un, vérifie d'abord ce qu'il peut manger
You must be very careful, 'cause they may have allergies
Il faut être très prudent, car il peut avoir des allergies
You must be very careful, 'cause they may have allergies
Il faut être très prudent, car il peut avoir des allergies
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy (That's what I said) (Uh-huh-huh)
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie (C'est ce que j'ai dit) (Uh-huh-huh)
Some people may have eggs
Certaines personnes peuvent avoir des œufs
Some people may have dairy
Certaines personnes peuvent avoir des produits laitiers
But other people if they have them
Mais d'autres personnes si elles en ont
It can be a little scary
Cela peut être un peu effrayant
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie
Ooey, ooey, ooey, ooey, ooey allergy
Allergie, allergie, allergie, allergie, allergie






Attention! Feel free to leave feedback.