Rockin' on the Water - The Wiggles translation in French

Rockin' on the Water

(Hey everyone, come along with us
We're going rockin' on the water)
Big Red Boat and S.S Feathersword
Searching for the rainbow's end
Everybody jump aboard
Rockin' on the water
We've got hats and sunscreen too
Singing on the Big Red Boat
Sail the ocean all day through
Rockin' on the water
(Splish, splash, splosh)
(This is rockin' me to sleep)
(Oh, this is fun)
(We love rockin' on the water)
Here's our friendly pirate crew
We love to dance and cook our food
Alfonso's making pirate stew
Rockin' on the water
So come along, we'll all have fun
Arms open wide, and sing along
Ocean groovin' in the sun
Rockin' on the water
(Oh, I love this rockin' on the water
It's so much fun, sailing along in the sun
Rockin' on the water
Rockin', rockin', rockin', rockin', rockin'
It's so much fun rockin', watch me rock some more)

Bercer sur l'eau

(Hé ma chérie, viens avec moi
On va bercer sur l'eau)
Le Grand Bateau Rouge et le S.S Feathersword
Cherchant le bout de l'arc-en-ciel
Tout le monde monte à bord
Bercer sur l'eau
On a des chapeaux et de la crème solaire aussi
Chantant sur le Grand Bateau Rouge
Naviguer sur l'océan toute la journée
Bercer sur l'eau
(Splash, splash, splosh)
(Ça me berce pour dormir)
(Oh, c'est amusant)
(On adore bercer sur l'eau)
Voici notre équipage de pirates amicaux
On adore danser et cuisiner notre nourriture
Alfonso prépare un ragoût de pirate
Bercer sur l'eau
Alors viens, on va s'amuser tous ensemble
Bras ouverts, chante avec nous
Rythme de l'océan au soleil
Bercer sur l'eau
(Oh, j'adore cette berceuse sur l'eau
C'est tellement amusant, naviguer au soleil
Bercer sur l'eau
Bercer, bercer, bercer, bercer, bercer
C'est tellement amusant de bercer, regarde-moi bercer encore)