The Wiggles - Snakes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wiggles - Snakes




Snakes
Serpents
Snakes we love em′
Les serpents, on les adore
The snake it moves so quietly
Le serpent se déplace si silencieusement
(Through the long green grass.)
travers l'herbe verte et longue.)
And if you see it come your way.
Et si tu le vois arriver vers toi.
(Just wave at it goes past.)
(Fais-lui simplement un signe de la main, il passera.)
Wave as it goes past.
Fais-lui un signe de la main, il passera.
The snake it moves so fast.
Le serpent se déplace si vite.
(Wave as it goes past.)
(Fais-lui un signe de la main, il passera.)
Well you can look but you better not touch.
Eh bien, tu peux regarder, mais tu ferais mieux de ne pas toucher.
(You better not touch.)
(Tu ferais mieux de ne pas toucher.)
(Danger Danger Danger) But you can look but you better not touch.
(Danger Danger Danger) Mais tu peux regarder, mais tu ferais mieux de ne pas toucher.
(You better not)
(Tu ferais mieux de ne pas)
(You better not touch.)
(Tu ferais mieux de ne pas toucher.)
(Means Buisness) You can look but you better not touch.
(C'est du sérieux) Tu peux regarder, mais tu ferais mieux de ne pas toucher.
The snake it slithers overland.
Le serpent glisse sur la terre.
(Because it has no legs)
(Parce qu'il n'a pas de jambes)
The snake it slithers to it's nest
Le serpent glisse jusqu'à son nid
(And lays it′s little eggs.)
(Et pond ses petits œufs.)
It lays it's little eggs
Il pond ses petits œufs
The snake it has no legs.
Le serpent n'a pas de jambes.
(It lays it's little eggs)
(Il pond ses petits œufs)
You can look but you better not touch
Tu peux regarder, mais tu ferais mieux de ne pas toucher
(You better not touch.)
(Tu ferais mieux de ne pas toucher.)
(Danger Danger Danger) You can look but you better not touch.
(Danger Danger Danger) Tu peux regarder, mais tu ferais mieux de ne pas toucher.
(You better not.)
(Tu ferais mieux de ne pas.)
(You better not touch.)
(Tu ferais mieux de ne pas toucher.)
(Means buisness)You can look but you better not touch.
(C'est du sérieux) Tu peux regarder, mais tu ferais mieux de ne pas toucher.
(You better not.)
(Tu ferais mieux de ne pas.)
(You better not touch.)
(Tu ferais mieux de ne pas toucher.)
(Danger Danger Danger)You can look but you better not touch.
(Danger Danger Danger) Tu peux regarder, mais tu ferais mieux de ne pas toucher.
(You better not.)
(Tu ferais mieux de ne pas.)
(You better not touch)
(Tu ferais mieux de ne pas toucher)
(Means Buisness)
(C'est du sérieux)
You can look but you better not touch.
Tu peux regarder, mais tu ferais mieux de ne pas toucher.
Long snakes, short snakes, fat snakes, thin snakes.
Les serpents longs, les serpents courts, les serpents gras, les serpents minces.





Writer(s): Jeffrey Fatt, Anthony Donald Field, Gregory John Page, Murray James Cook, Steve Robert Irwin


Attention! Feel free to leave feedback.