Lyrics and translation The Wiggles - The Bricklayers Song

The Bricklayers Song

We love to work all day
Laying bricks the bricky way
We can sing our bricklaying song
Working out in the sun
That's the way our work gets done
We can sing our bricklaying song
Get some water and get some sand
Time to grab a shovel and put it in your hand
Help your friend to build the house just right
We can sing our bricklaying song
We love to work all day
Laying bricks the bricky way
We can sing our bricklaying song
Working out in the sun
That's the way our work gets done
We can sing our bricklaying song
One brick, started on its own
Two bricks, we're building up a home
Three bricks, the first wall's on its way
Four bricks, now it's getting higher
Five bricks, up into the sky-ah
Six bricks, we build our wall all day
Seven bricks, time to add some water
Eight bricks, now we're making mortar
Nine bricks, it helps the bricks to stay
Ten bricks, a lovely golden brown
Eleven bricks, hope they don't fall down
Twelve bricks, doing it the bricky's way

La chanson des maçons

J'adore travailler toute la journée
Poser des briques à la manière des maçons
On peut chanter notre chanson de maçon
Travailler au soleil
C'est comme ça que notre travail se fait
On peut chanter notre chanson de maçon
Prends de l'eau et du sable
Prends une pelle et tiens-la dans ta main
Aide ton ami à construire la maison correctement
On peut chanter notre chanson de maçon
J'adore travailler toute la journée
Poser des briques à la manière des maçons
On peut chanter notre chanson de maçon
Travailler au soleil
C'est comme ça que notre travail se fait
On peut chanter notre chanson de maçon
Une brique, commencée toute seule
Deux briques, on construit une maison
Trois briques, le premier mur est en route
Quatre briques, maintenant ça monte
Cinq briques, jusqu'au ciel
Six briques, on construit notre mur toute la journée
Sept briques, il est temps d'ajouter de l'eau
Huit briques, maintenant on fait du mortier
Neuf briques, ça aide les briques à rester
Dix briques, une belle couleur dorée
Onze briques, j'espère qu'elles ne tomberont pas
Douze briques, on le fait à la manière des maçons