The Wiggles - The Dancing Flowers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wiggles - The Dancing Flowers




The Dancing Flowers
Танцующие цветы
A long, long time ago in a valley below
Давным-давно, в долине,
There were four little flowers living under a big old tree
Жили-были четыре маленьких цветочка под большим старым деревом.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
It was the middle of the afternoon
Был полдень,
And a really big cloud came along
И появилась огромная туча.
It was raining, actually, it was pouring
Пошёл дождь, а точнее ливень.
And the little flowers got a little bit scared
И маленькие цветочки немного испугались.
The big old tree said, "Don't be scared, I'm here to protect you
Старое дерево сказало: "Не бойтесь, я защищу вас.
Just sing a song, and you'll be right, mate, the storm will pass"
Просто спойте песенку, и всё будет хорошо, приятель, гроза пройдёт".
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
So, remember this everyone, whenever a storm is around
Так что запомните, ребята, когда начнётся гроза,
Just remember those four little flowers
Просто вспомните тех четырёх цветочков
And how they sang a song, and the storm passed
И как они пели песню, и гроза прошла.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.
And they were blue, ba-da-ba-ba
И они были голубые, ба-да-ба-ба,
And red, ba-da-ba-ba
И красные, ба-да-ба-ба,
And yellow, ba-da-ba-ba
И жёлтые, ба-да-ба-ба,
And purple too
И фиолетовые тоже.






Attention! Feel free to leave feedback.